CAJ | 학술논문

农村公共文化服务体系建设既是一个国家建构和政府主导的过程，也是一个农民参与和发挥主体性的过程。现阶段，农民在农村文化建设中的主体地位逐渐被政府取代，导致其主体失位和集体失语；政府缺少民意沟通，公共文化产品供给与农民文化需求基本错位；农民在农村文化权益享受方面的制度性歧视，使农村公共文化设施等公共文化产品的低供给率与低使用率并存。只有充分发挥农民的主体性，摆正农村公共文化产品供需关系中政府主导与以农民为主体的定位关系，建构以农民需求为导向的公共文化产品供给制度，依托民间特色文化资源大力倡导鼓励农民自办文化，加大政府对农村公共文化建设的财政投入，推动制度创新，才能实现农村公共文化产品的供需平衡，实现文化资源配置的帕累托最优，推动农村文化大发展大繁荣。
농촌공공문화복무체계건설기시일개국가건구화정부주도적과정，야시일개농민삼여화발휘주체성적과정。현계단，농민재농촌문화건설중적주체지위축점피정부취대，도치기주체실위화집체실어；정부결소민의구통，공공문화산품공급여농민문화수구기본착위；농민재농촌문화권익향수방면적제도성기시，사농촌공공문화설시등공공문화산품적저공급솔여저사용솔병존。지유충분발휘농민적주체성，파정농촌공공문화산품공수관계중정부주도여이농민위주체적정위관계，건구이농민수구위도향적공공문화산품공급제도，의탁민간특색문화자원대력창도고려농민자판문화，가대정부대농촌공공문화건설적재정투입，추동제도창신，재능실현농촌공공문화산품적공수평형，실현문화자원배치적파루탁최우，추동농촌문화대발전대번영。