CAJ | 학술논문

30多年来，中国生态文明建设历经环境整治、生态示范、生态环境综合建设和生态文明建设等4个发展阶段并取得丰硕成果，但同时也存在着重城市轻农村、重表面轻内涵、标准僵化以及区域发展不平衡等问题。当前，我国的生态文明建设正面临着3大重要转型：一是由以往的生态环境建设转向包括生态经济、生态环境、生态制度、生态文化等在内的全面的、系统性的生态文明建设；二是从单纯注重资金投入和硬件设施建设转向更加注重生态文明体制机制的建设，强调要通过建立系统完整的生态文明制度体系，用制度保护生态环境；三是生态环境建设由重城市轻农村转向城乡并重、城乡一体、城乡联动。在这转型发展的关键时期，必须从我国的客观实际出发、从多方面着手系统有序地推动生态文明建设进程。
30다년래，중국생태문명건설력경배경정치、생태시범、생태배경종합건설화생태문명건설등4개발전계단병취득봉석성과，단동시야존재착중성시경농촌、중표면경내함、표준강화이급구역발전불평형등문제。당전，아국적생태문명건설정면림착3대중요전형：일시유이왕적생태배경건설전향포괄생태경제、생태배경、생태제도、생태문화등재내적전면적、계통성적생태문명건설；이시종단순주중자금투입화경건설시건설전향경가주중생태문명체제궤제적건설，강조요통과건립계통완정적생태문명제도체계，용제도보호생태배경；삼시생태배경건설유중성시경농촌전향성향병중、성향일체、성향련동。재저전형발전적관건시기，필수종아국적객관실제출발、종다방면착수계통유서지추동생태문명건설진정。