中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
23期
48-50
,共3页
冠心病%中医治疗%临床效果
冠心病%中醫治療%臨床效果
관심병%중의치료%림상효과
Coronary heart disease%TCM treatment%Clinical efficacy
目的：探讨中医治疗冠心病的临床效果。方法：选取本院冠心病患者80例，将患者随机分为治疗组和对照组，每组患者均为40例。对照组患者给予传统西医治疗法治疗，治疗组采取中医治疗法进行治疗，观察两组患者的治疗效果。结果：治疗组患者治疗显效23例，有效14例，患者总有效率达到92.5%；对照组患者治疗显效12例，有效14例，患者总有效率仅为65.0%，治疗组患者治疗效果明显好于对照组（P<0.05）。结论：中医治疗冠心病可以在很大程度上提高患者的治愈率，值得在临床中推广应用。
目的：探討中醫治療冠心病的臨床效果。方法：選取本院冠心病患者80例，將患者隨機分為治療組和對照組，每組患者均為40例。對照組患者給予傳統西醫治療法治療，治療組採取中醫治療法進行治療，觀察兩組患者的治療效果。結果：治療組患者治療顯效23例，有效14例，患者總有效率達到92.5%；對照組患者治療顯效12例，有效14例，患者總有效率僅為65.0%，治療組患者治療效果明顯好于對照組（P<0.05）。結論：中醫治療冠心病可以在很大程度上提高患者的治愈率，值得在臨床中推廣應用。
목적：탐토중의치료관심병적림상효과。방법：선취본원관심병환자80례，장환자수궤분위치료조화대조조，매조환자균위40례。대조조환자급여전통서의치요법치료，치료조채취중의치요법진행치료，관찰량조환자적치료효과。결과：치료조환자치료현효23례，유효14례，환자총유효솔체도92.5%；대조조환자치료현효12례，유효14례，환자총유효솔부위65.0%，치료조환자치료효과명현호우대조조（P<0.05）。결론：중의치료관심병가이재흔대정도상제고환자적치유솔，치득재림상중추엄응용。
Objective:To investigate the effect of the TCM on treating coronary heart disease. Methods:80 cases of coronary heart disease in our hospital were randomly divided into the treated group and control group, 40 for each. The control group was given traditional modern medicine therapy, the treated group was given TCM treatment. Clinical efficacy of two groups was observed. Results:Patients in treated group markedly effective 23 cases, effective in 14 cases, the patient total efficiency of 92.5%, in control group 12 cases markedly effective, effective in 14 cases, the total efficiency was only 65.0%. In the treated group curative effect was significantly better than control group (P<0.05). Conclusion: Treating coronary heart disease in TCM can greatly improve the cure rate; it is worth in the clinical application.
