价值工程
價值工程
개치공정
VALUE ENGINEERING
2014年
1期
208-210
,共3页
矿业工程%科技论文%研究生培养%英文写作能力
礦業工程%科技論文%研究生培養%英文寫作能力
광업공정%과기논문%연구생배양%영문사작능력
mining engineering%scientific paper%cultivation of post-graduates%English writing ability
中国矿业发展至今,走过了引进消化、自主创新、技术输出的发展历程。单一的英语阅读难以满足高层次人才输出研究成果的要求。矿业工程研究生科技英文论文写作能力的培养成为矿业工程人才培养的课题之一。结合中国学生英语应试教育的现状,采用精读高水平矿业科技英文论文、按照英文科技论文要求写好矿业科技中文论文、以中文论文为基础重写英文论文、经过专业机构和专家精修和润色论文、学生与修改专家的深入交流而完成论文是快速提升研究生矿业科技英文论文写作水平有效的培养模式。
中國礦業髮展至今,走過瞭引進消化、自主創新、技術輸齣的髮展歷程。單一的英語閱讀難以滿足高層次人纔輸齣研究成果的要求。礦業工程研究生科技英文論文寫作能力的培養成為礦業工程人纔培養的課題之一。結閤中國學生英語應試教育的現狀,採用精讀高水平礦業科技英文論文、按照英文科技論文要求寫好礦業科技中文論文、以中文論文為基礎重寫英文論文、經過專業機構和專傢精脩和潤色論文、學生與脩改專傢的深入交流而完成論文是快速提升研究生礦業科技英文論文寫作水平有效的培養模式。
중국광업발전지금,주과료인진소화、자주창신、기술수출적발전역정。단일적영어열독난이만족고층차인재수출연구성과적요구。광업공정연구생과기영문논문사작능력적배양성위광업공정인재배양적과제지일。결합중국학생영어응시교육적현상,채용정독고수평광업과기영문논문、안조영문과기논문요구사호광업과기중문논문、이중문논문위기출중사영문논문、경과전업궤구화전가정수화윤색논문、학생여수개전가적심입교류이완성논문시쾌속제승연구생광업과기영문논문사작수평유효적배양모식。
Up till now, the development of mining industry in China has followed the road of the overseas introduction and absorption, independent innovation and technology export. English reading ability only can hardly meet the demands of high-level professionals to export research achievements. To improve the graduate students' ability to write English scientific papers on mining industry has become one of the main tasks to cultivate mining engineering professionals. Considering the current condition of China's test-oriented education, the mode to efficiently and quickly enhance graduate students' English writing ability of scientific papers on mining industry has been proposed, specifically, intensively reading high-level English scientific papers on mining industry, writing the Chinese version according to the requirements of the corresponding English scientific paper, rewriting the paper in English based on the Chinese version, performing language refinement and polish by experts or institutions, finally completing the paper through communication and exchange with the experts.