风景园林
風景園林
풍경완림
LANDSCAPE ARCHITECTURE
2013年
6期
144-148
,共5页
城乡规划%绿地系统规划%城乡统筹%城市绿地%区域绿地
城鄉規劃%綠地繫統規劃%城鄉統籌%城市綠地%區域綠地
성향규화%록지계통규화%성향통주%성시록지%구역록지
Urban and Rural Planning%Green Space System Planning%Urban and Rural Coordination%Urban Green Space%Regional Green Space
在城乡统筹背景下，城市绿地系统规划的工作重心由以建成区为主向建成区内外并重转变已成为当下及未来发展的必然趋势。本文在坚持广义绿地概念的基础上，分析了城乡绿地的特性及其对绿地系统规划的影响，包括主导性、多样性、多功能性、动态性、实施主体的多元性。文章对当前城市绿地系统规划存在的问题进行了分析，探讨了城乡统筹背景下绿地系统规划的若干重要问题。提出赋予城乡绿地系统规划相对独立的地位，形成与城乡规划平行和互动的规划体系，在规划对象、组织系统、技术系统、规划内容等方面进行全方位的过渡与转变。
在城鄉統籌揹景下，城市綠地繫統規劃的工作重心由以建成區為主嚮建成區內外併重轉變已成為噹下及未來髮展的必然趨勢。本文在堅持廣義綠地概唸的基礎上，分析瞭城鄉綠地的特性及其對綠地繫統規劃的影響，包括主導性、多樣性、多功能性、動態性、實施主體的多元性。文章對噹前城市綠地繫統規劃存在的問題進行瞭分析，探討瞭城鄉統籌揹景下綠地繫統規劃的若榦重要問題。提齣賦予城鄉綠地繫統規劃相對獨立的地位，形成與城鄉規劃平行和互動的規劃體繫，在規劃對象、組織繫統、技術繫統、規劃內容等方麵進行全方位的過渡與轉變。
재성향통주배경하，성시록지계통규화적공작중심유이건성구위주향건성구내외병중전변이성위당하급미래발전적필연추세。본문재견지엄의록지개념적기출상，분석료성향록지적특성급기대록지계통규화적영향，포괄주도성、다양성、다공능성、동태성、실시주체적다원성。문장대당전성시록지계통규화존재적문제진행료분석，탐토료성향통주배경하록지계통규화적약간중요문제。제출부여성향록지계통규화상대독립적지위，형성여성향규화평행화호동적규화체계，재규화대상、조직계통、기술계통、규화내용등방면진행전방위적과도여전변。
In urban and rural coordination context, the focus of urban green space system planning which shifts from the inside built-up area to city area has become an inevitable development trend in the present and future. Based on the generalized green space concept, this article analyzes the characteristics of urban and rural green space and the effects on green space system planning, including dominance, morphological diversity, multi-functions, dynamic and multiple subjects. The problems of urban green space system planning are concluded and the countermeasures in urban and rural coordination context are discussed. The paper proposes that urban and rural green space system planning should be given legally independent status, which is paral el to and interactive with urban and rural planning, and overal transition and transformation are needed in the aspects of planning objects, organization system, technology system and planning contents.
