滁州学院学报
滁州學院學報
저주학원학보
JOURNAL OF CHUZHOU UNIVERSITY
2013年
6期
10-12,16
,共4页
美丽中国%生态文明%经济发展%方式%永续发展
美麗中國%生態文明%經濟髮展%方式%永續髮展
미려중국%생태문명%경제발전%방식%영속발전
Wild China%Ecological Civilization%mode of economic development%sustainable development
党的十八大再次论述“生态文明”理念,并独立成篇,形成了“五位一体”的总体布局。这是建设和谐社会理念在生态与经济发展方面的升华,充分体现了我们党对生态建设的高度重视和对全球生态问题高度负责的精神。首次提出的建设美丽中国,无疑开启了中国永续发展的新篇章。
黨的十八大再次論述“生態文明”理唸,併獨立成篇,形成瞭“五位一體”的總體佈跼。這是建設和諧社會理唸在生態與經濟髮展方麵的升華,充分體現瞭我們黨對生態建設的高度重視和對全毬生態問題高度負責的精神。首次提齣的建設美麗中國,無疑開啟瞭中國永續髮展的新篇章。
당적십팔대재차논술“생태문명”이념,병독립성편,형성료“오위일체”적총체포국。저시건설화해사회이념재생태여경제발전방면적승화,충분체현료아문당대생태건설적고도중시화대전구생태문제고도부책적정신。수차제출적건설미려중국,무의개계료중국영속발전적신편장。
The eighteenth National Congress of the CPC discusses "Ecological Civilization" again ,and has a separate chapter for the formation of so -called "five-in-one"overall layout .This is the subli-mation for the construction idea of "harmonious society"in terms of ecological and economic develop-ment ,w hich embodies the spirit fully that our Party attaches great importance to ecological construc-tion and is highly responsible for the global ecological problems .T he first suggestion of "Wild China"starts a new chapter of sustainable development of China undoubtedly .