CAJ | 학술논문

随着由现代医药引起的医源性和药源性疾病的日益凸显，以天然药物预防、治疗疾病的传统医药成为国际医药发展的重要取向，国际化成了传统医药发展的必然趋势和重要发展机遇。民族医药作为我国传统医药的重要组成部分，资源丰富、历史悠久。但历史和现实的原因使我国民族医药在国际化发展进程中面临一定的困境。通过对上述问题进行综合分析和发展性的对策思考，以期对我国民族医药的国际化发展有所裨益。
수착유현대의약인기적의원성화약원성질병적일익철현，이천연약물예방、치료질병적전통의약성위국제의약발전적중요취향，국제화성료전통의약발전적필연추세화중요발전궤우。민족의약작위아국전통의약적중요조성부분，자원봉부、역사유구。단역사화현실적원인사아국민족의약재국제화발전진정중면림일정적곤경。통과대상술문제진행종합분석화발전성적대책사고，이기대아국민족의약적국제화발전유소비익。
Today the iatrogenic and drug-induced disease caused by the modern medicine has become prominent increasingly,so the traditional medicine aiming to prevent and treat diseases with natural drug becomes a major orientation of international pharmaceutical development. For the development of traditional medicine,internationalization has become an inevitable development trend and important opportunity. As an important component of traditional Chinese medicine,National medicine has abundant resources and long history. For historical and practical reasons,our national medicine is facing some difficulties in the process of international development. In this paper,through analyzing comprehensively these issues author has gave some countermeasures in order to help the international development of TCM.