CAJ | 학술논문

金石书画是一种自由精神的释放，也是一种前无古人后无来者的创造。书画高手秋林先生的书法作品多古朴典雅、端庄大气；而其使诗书画融为一体的绘画作品，又恣意纵横、雄浑壮丽、苍劲有力、酣畅淋漓，所体现出的那种厚重，那种生命的力量和金石的沧桑感，是秋林先生内心世界所幻化出的语言。他以此来表现生命的张扬与奔放，表达对生命存在本体的追问和思考。
금석서화시일충자유정신적석방，야시일충전무고인후무래자적창조。서화고수추림선생적서법작품다고박전아、단장대기；이기사시서화융위일체적회화작품，우자의종횡、웅혼장려、창경유력、감창림리，소체현출적나충후중，나충생명적역량화금석적창상감，시추림선생내심세계소환화출적어언。타이차래표현생명적장양여분방，표체대생명존재본체적추문화사고。
Metal and Stone paintings and calligraphies are not only the release of a free spirit, but also an unprecedented creation. Mr. GUO Qiu-lin’s works are primitive simplicity , elegant and dignified atmosphere; while the paintings blending poetry, painting and calligraphy are arbitrary, forceful magnificent, vigorous, full and delightful, which embodied the kind of massiness, the power of life and the vicissitudes of metal and stone. It is the language that is conjured out of the inner world of Mr. GUO Qiu-lin. He shows the ostentatious and unrestrained life, questions and thinks the existence of life by his paintings.