丽水学院学报
麗水學院學報
려수학원학보
JOURNAL OF LISHUI UNIVERSITY
2014年
3期
63-67
,共5页
张爱玲%《流言》%真%奇%疑%现代人形象
張愛玲%《流言》%真%奇%疑%現代人形象
장애령%《류언》%진%기%의%현대인형상
Eileen Chang%written on water%truthful%inquisitive%sceptical%image of modern man
张爱玲在散文集《流言》中刻画了一种与众不同的现代人形象，主要表现在三个方面：真---对世俗生活的认真与执着；奇---对人生的一切保持着强烈的好奇；疑---对现实浸透着怀疑的精神，而这样的现代人形象又几乎是张爱玲自身的缩影，是一种“张式”形象，于此展现生存于上个世纪上海孤岛环境中另一个真实的张爱玲。
張愛玲在散文集《流言》中刻畫瞭一種與衆不同的現代人形象，主要錶現在三箇方麵：真---對世俗生活的認真與執著；奇---對人生的一切保持著彊烈的好奇；疑---對現實浸透著懷疑的精神，而這樣的現代人形象又幾乎是張愛玲自身的縮影，是一種“張式”形象，于此展現生存于上箇世紀上海孤島環境中另一箇真實的張愛玲。
장애령재산문집《류언》중각화료일충여음불동적현대인형상，주요표현재삼개방면：진---대세속생활적인진여집착；기---대인생적일절보지착강렬적호기；의---대현실침투착부의적정신，이저양적현대인형상우궤호시장애령자신적축영，시일충“장식”형상，우차전현생존우상개세기상해고도배경중령일개진실적장애령。
In Written on Water,Eileen Chang depicted an unusual image of modern man with three main traits: truthful-sincere and persistent to secular life; inquisitive-curious about everything in life;sceptical-having doubt about reality. This image is almost an incarnation of Eileen Chang herself,an image in her own style. In this way, a real Eileen Chang living in Shanghai---an isolated land in the last century was displayed.
