重庆建筑
重慶建築
중경건축
CHONGQING ARCHITECTURE
2014年
4期
16-19
,共4页
地域性%地点性%老江北城%CBD%风情街
地域性%地點性%老江北城%CBD%風情街
지역성%지점성%로강북성%CBD%풍정가
regionalism%locality%Old Jiangbei%CBD%folk custom and scenery street
建筑创作的地点性是对“地点”这一具体环境的唯一性的表达，是对地域性的更高追求。该文首先总结了老江北城建筑文脉的成因和特征，再通过对实际项目---重庆江北嘴三洞桥民俗风情街的分析，说明地点性在建筑创作中的整体意向、空间环境、建筑形态方面的表达及其具备的生态意义。
建築創作的地點性是對“地點”這一具體環境的唯一性的錶達，是對地域性的更高追求。該文首先總結瞭老江北城建築文脈的成因和特徵，再通過對實際項目---重慶江北嘴三洞橋民俗風情街的分析，說明地點性在建築創作中的整體意嚮、空間環境、建築形態方麵的錶達及其具備的生態意義。
건축창작적지점성시대“지점”저일구체배경적유일성적표체，시대지역성적경고추구。해문수선총결료로강북성건축문맥적성인화특정，재통과대실제항목---중경강북취삼동교민속풍정가적분석，설명지점성재건축창작중적정체의향、공간배경、건축형태방면적표체급기구비적생태의의。
The locality of architectural design is the expression of the uniqueness of some specific environment and higher pursuit for regionalism. This paper summarizes the factors and features of the architectural condition of old Jiangbei. And according to the analysis on the folk custom and scenery street of Sandong Bridge in Jiangbei,Chongqing,the expression and ecological significance of regionalism is presented in overall architectural intentions, space environment,architectural form.
