法国研究
法國研究
법국연구
ETUDES FRANCAISES
2013年
4期
64-69
,共6页
乔治·桑%自传%身份建构%《我的一生》
喬治·桑%自傳%身份建構%《我的一生》
교치·상%자전%신빈건구%《아적일생》
乔治·桑的自传《我的一生》开创了女性自传的先河,她也被称为了“女性自传第一人”。自传不仅是难能可贵的社会历史资料,更是作者实现身份认同、自我认识的方式。本文将以自传中的身份建构为立足点,从自传写作的动机、自传中的身份意识、自传事实的选择等三方面对乔治·桑自传进行探讨。
喬治·桑的自傳《我的一生》開創瞭女性自傳的先河,她也被稱為瞭“女性自傳第一人”。自傳不僅是難能可貴的社會歷史資料,更是作者實現身份認同、自我認識的方式。本文將以自傳中的身份建構為立足點,從自傳寫作的動機、自傳中的身份意識、自傳事實的選擇等三方麵對喬治·桑自傳進行探討。
교치·상적자전《아적일생》개창료녀성자전적선하,저야피칭위료“녀성자전제일인”。자전불부시난능가귀적사회역사자료,경시작자실현신빈인동、자아인식적방식。본문장이자전중적신빈건구위립족점,종자전사작적동궤、자전중적신빈의식、자전사실적선택등삼방면대교치·상자전진행탐토。
Histoire de ma vie de George Sand a créé un précédent de l’écriture de l’autobiographie des femmes, George Sand était ainsi appelée ? la première femme-auteur de l’autobiographie ?. L’autobiographie n’est pas seulement un document social et historique de grande valeur, mais aussi un processus de l’auteur pour réaliser sa propre identification. L’article présent essaie d’analyser la construction de l’identité de George Sand dans son autobiographie en se basant sur les trois aspects suivants : les motivations de l'écriture autobiographique, la conscience de l’identité dans l’autobiographie et le choix des faits autobiographiques.