CAJ | 학술논문

闽烟9号（FJ209）是1999年配制(翠碧1号×RG12)×(云烟85×岩烟97)复交组合，经常规杂交系谱法定向选育而成，福建省区试和全国区试试验结果表明：该品种田间长势强，适应性较强，易烘烤；抗黑胫病和青枯病，田间气候性斑点病发病轻；烤后原烟多呈桔黄色，油分较足，色泽均匀鲜亮，主要化学成分含量适宜，比例协调，烟叶评吸质量较好。多年试验结果表明，该品种产量、均价、上等烟比率、产值等均高于对照K326，是一个品质、抗性、产量等综合性状较能兼顾的优良烤烟新品种。
민연9호（FJ209）시1999년배제(취벽1호×RG12)×(운연85×암연97)복교조합，경상규잡교계보법정향선육이성，복건성구시화전국구시시험결과표명：해품충전간장세강，괄응성교강，역홍고；항흑경병화청고병，전간기후성반점병발병경；고후원연다정길황색，유분교족，색택균균선량，주요화학성분함량괄의，비례협조，연협평흡질량교호。다년시험결과표명，해품충산량、균개、상등연비솔、산치등균고우대조K326，시일개품질、항성、산량등종합성상교능겸고적우량고연신품충。
A newflue-cured tobacco variety Minyan9 was developed by recrossing combination (Cuibi 1×RG12)×(Yuyan 85×Yanyan 97) followed by pedigree selection from 1999 to 2012. Results of regionalfield trials in Fujian province and southeast China showed that the new variety had good adaptability, strong growth, and was easy to beflue-cured. It was resistant to tobacco black shank and tobacco bacterial wilt, slightly susceptible to tobacco climate spot. The cured leaf was rich in oil and had shining bright and well-distributed orange color. It has the favorable and well-proportioned chemical composition and good smoking-quality to meet the requirements of manufacturing cigarettes. The new variety had higher leaf yield, higher average price, higher ratio of high and middle class leaf and higher production value than check variety K326. In conclusion, Minyan9 was a new variety with good characters.