船海工程
船海工程
선해공정
SHIP & OCEAN ENGINEERING
2013年
6期
136-139,143
,共5页
海上钻屑%固液分离%管道输送
海上鑽屑%固液分離%管道輸送
해상찬설%고액분리%관도수송
Offshore drilling cuttings%solid-liquid separation%pipeline transportation
介绍一种海上钻屑处理输送系统，该系统能在钻井平台上对废弃钻井液进行固、液分离处理，液相部分回收循环利用，固相钻屑采用管道输送工艺流化输送至岸上处理。该方法能提高工作效率，减少运输和钻井成本。对提高海洋油气钻井的经济效益和保护海洋环境具有重要意义。
介紹一種海上鑽屑處理輸送繫統，該繫統能在鑽井平檯上對廢棄鑽井液進行固、液分離處理，液相部分迴收循環利用，固相鑽屑採用管道輸送工藝流化輸送至岸上處理。該方法能提高工作效率，減少運輸和鑽井成本。對提高海洋油氣鑽井的經濟效益和保護海洋環境具有重要意義。
개소일충해상찬설처리수송계통，해계통능재찬정평태상대폐기찬정액진행고、액분리처리，액상부분회수순배이용，고상찬설채용관도수송공예류화수송지안상처리。해방법능제고공작효솔，감소운수화찬정성본。대제고해양유기찬정적경제효익화보호해양배경구유중요의의。
In order to improve the utilization efficiency of recycling abandoned drilling fluid and offshore drilling cuttings , and reduce the cost of delivering the drilling cuttings , a drilling cuttings treatment and delivery system was proposed to carry out the sol-id-liquid separation of the abandoned drilling fluid on the rig , recycling the liquid part and processing the solid part onshore by the pipeline transportation .It is a great practical significance to improve the economic efficiency and protect the marine environment .
