CAJ | 학술논문

英汉双解学习词典作为英语学习的重要工具书，深受广大英语学习者的青睐。目前，市面上主流的英汉双解学习词典基本可以满足中国英语学习者的需求，但没有充分顾及他们对词典信息的特殊需求及学习的难点。文章分析了英汉双解学习词典编纂的现状及存在的问题，并从词典编纂体例与用户调查研究、词典编者与词典质量、语料库与词典编纂、语言学理论与词典编纂，及词典数字化等角度探讨了新一代英汉双解学习词典编纂实践的发展趋势和对策。
영한쌍해학습사전작위영어학습적중요공구서，심수엄대영어학습자적청래。목전，시면상주류적영한쌍해학습사전기본가이만족중국영어학습자적수구，단몰유충분고급타문대사전신식적특수수구급학습적난점。문장분석료영한쌍해학습사전편찬적현상급존재적문제，병종사전편찬체례여용호조사연구、사전편자여사전질량、어료고여사전편찬、어언학이론여사전편찬，급사전수자화등각도탐토료신일대영한쌍해학습사전편찬실천적발전추세화대책。