CAJ | 학술논문

日本的禅宗源自于中国，禅宗在日本的宗教思想、文化艺术、以及整个历史上都留下了非常深远的影响。作为日本文化的一大特色，这种以“禅宗”哲学为基础的审美观念，不仅根植于日本民族的文化之中，也融入到了历代的建筑设计之中。正如铃木大拙所说:“禅造就了日本的性格，禅也表现了日本的性格”。将禅宗思想渗入到建筑创作中，这在日本从古到今都有所实践。这些实践一方面赋予建筑以深邃的审美意境，另一方面也使其固有的民族精神得以弘扬。本文将禅宗作为探讨的重点，从日本传统建筑、日本近现代建筑两个角度，浅谈禅学思想在日本建筑设计中的体现。
일본적선종원자우중국，선종재일본적종교사상、문화예술、이급정개역사상도류하료비상심원적영향。작위일본문화적일대특색，저충이“선종”철학위기출적심미관념，불부근식우일본민족적문화지중，야융입도료역대적건축설계지중。정여령목대졸소설:“선조취료일본적성격，선야표현료일본적성격”。장선종사상삼입도건축창작중，저재일본종고도금도유소실천。저사실천일방면부여건축이심수적심미의경，령일방면야사기고유적민족정신득이홍양。본문장선종작위탐토적중점，종일본전통건축、일본근현대건축량개각도，천담선학사상재일본건축설계중적체현。