热带亚热带植物学报
熱帶亞熱帶植物學報
열대아열대식물학보
JOURNAL OF TROPICAL AND SUBTROPICAL BOTANY
2014年
1期
34-37
,共4页
金伟涛%何疆海%朱正明%金效华
金偉濤%何疆海%硃正明%金效華
금위도%하강해%주정명%금효화
新资料%紫婉石斛%互生对叶兰%兰科%中国
新資料%紫婉石斛%互生對葉蘭%蘭科%中國
신자료%자완석곡%호생대협란%란과%중국
Additional note%Dendrobium transparens%Neottia alternifolia%Orchidaceae%China
报道了中国兰科植物一新记录种互生对叶兰[Neottia alternifolia (King&Pantl.) Szlach.];并对紫婉石斛(Dendrobium transparens Wall. ex Lindl.)的形态特征、生境等进行了描述。紫婉石斛与兜唇石斛[Dendrobium aphyllum (Roxb.) C. E. Fischer]相似,区别在于唇瓣中央具深紫红色大斑块,唇瓣正面具柔毛;互生对叶兰是鸟巢兰属自养类型种类中唯一具有两片互生叶的种类,极易同该属其他种类区分。
報道瞭中國蘭科植物一新記錄種互生對葉蘭[Neottia alternifolia (King&Pantl.) Szlach.];併對紫婉石斛(Dendrobium transparens Wall. ex Lindl.)的形態特徵、生境等進行瞭描述。紫婉石斛與兜脣石斛[Dendrobium aphyllum (Roxb.) C. E. Fischer]相似,區彆在于脣瓣中央具深紫紅色大斑塊,脣瓣正麵具柔毛;互生對葉蘭是鳥巢蘭屬自養類型種類中唯一具有兩片互生葉的種類,極易同該屬其他種類區分。
보도료중국란과식물일신기록충호생대협란[Neottia alternifolia (King&Pantl.) Szlach.];병대자완석곡(Dendrobium transparens Wall. ex Lindl.)적형태특정、생경등진행료묘술。자완석곡여두진석곡[Dendrobium aphyllum (Roxb.) C. E. Fischer]상사,구별재우진판중앙구심자홍색대반괴,진판정면구유모;호생대협란시조소란속자양류형충류중유일구유량편호생협적충류,겁역동해속기타충류구분。
Based on ifeld observation and specimen examination, two little known orchids, Dendrobium transparens Wall. ex Lindl. and Neottia alternifolia (King & Pantl.) Szlach., are documented first time in field in China. Dendrobium transparens is similar to Dendrobium aphyllum (Roxb.) C. E. Fischer, but it is easily distinguished from the latter by its lip having a large deep purplish red patch along its middle and pubescent adaxially;Neottia alternifolia (King & Pantl.) Szlach. is quite different from other species of Neottia Guettard by having two alternate leaves.