英语广场(下旬刊)
英語廣場(下旬刊)
영어엄장(하순간)
ENGLISH SQUARE
2013年
5期
48-49
,共2页
谚语%翻译%异化%归化
諺語%翻譯%異化%歸化
언어%번역%이화%귀화
本文通过分析异化和归化在英语谚语翻译中的运用,论述异化在谚语翻译中的优势以及归化的局限性,旨在阐明异化在谚语翻译中的意义及必要性.最后,本文归纳了三种不同的谚语翻译方法.
本文通過分析異化和歸化在英語諺語翻譯中的運用,論述異化在諺語翻譯中的優勢以及歸化的跼限性,旨在闡明異化在諺語翻譯中的意義及必要性.最後,本文歸納瞭三種不同的諺語翻譯方法.
본문통과분석이화화귀화재영어언어번역중적운용,논술이화재언어번역중적우세이급귀화적국한성,지재천명이화재언어번역중적의의급필요성.최후,본문귀납료삼충불동적언어번역방법.
