智能计算机与应用
智能計算機與應用
지능계산궤여응용
Computer Study
2013年
6期
14-17
,共4页
统计机器翻译%对数线性模型%判别式训练
統計機器翻譯%對數線性模型%判彆式訓練
통계궤기번역%대수선성모형%판별식훈련
目前几乎所有的统计机器翻译系统都采用对数线性模型建模.判别式训练是基于对数线性翻译系统的一个重要组成部分,其任务就是优化对数线性模型的参数.到现在为止,有很多判别式训练方法可以用来训练翻译模型权重.从似然函数、错误率函数和可扩展方法三个方面,系统地阐述并分析了这些训练方法,旨在让更多的研究者更好地了解判别式训练方法的发展现状、为判别式训练的进一步发展起到推动作用.同时,还就判别式训练提出了两个值得进一步探讨的问题.
目前幾乎所有的統計機器翻譯繫統都採用對數線性模型建模.判彆式訓練是基于對數線性翻譯繫統的一箇重要組成部分,其任務就是優化對數線性模型的參數.到現在為止,有很多判彆式訓練方法可以用來訓練翻譯模型權重.從似然函數、錯誤率函數和可擴展方法三箇方麵,繫統地闡述併分析瞭這些訓練方法,旨在讓更多的研究者更好地瞭解判彆式訓練方法的髮展現狀、為判彆式訓練的進一步髮展起到推動作用.同時,還就判彆式訓練提齣瞭兩箇值得進一步探討的問題.
목전궤호소유적통계궤기번역계통도채용대수선성모형건모.판별식훈련시기우대수선성번역계통적일개중요조성부분,기임무취시우화대수선성모형적삼수.도현재위지,유흔다판별식훈련방법가이용래훈련번역모형권중.종사연함수、착오솔함수화가확전방법삼개방면,계통지천술병분석료저사훈련방법,지재양경다적연구자경호지료해판별식훈련방법적발전현상、위판별식훈련적진일보발전기도추동작용.동시,환취판별식훈련제출료량개치득진일보탐토적문제.
