中国动物检疫
中國動物檢疫
중국동물검역
CHINA ANMAL QUARANTINE
2014年
1期
61-63
,共3页
羊布鲁氏菌病%防控%对策
羊佈魯氏菌病%防控%對策
양포로씨균병%방공%대책
sheep brucellosis%prevention and Control%Countermeasures
布鲁氏菌病是由布鲁氏菌引起的人畜共患病，不仅危害畜牧业健康发展，影响畜产品质量安全，而且严重威胁人类健康。本文通过对玉门市花海农场87只布鲁氏菌病羊只的扑杀消毒、淘汰净化和周边羊只的调查监测，及时、有效地控制了布鲁氏菌病，没有形成蔓延扩散之势。针对调查中找出发生布病的原因和存在问题，结合实际，提出了今后羊布鲁氏菌病的防控对策。
佈魯氏菌病是由佈魯氏菌引起的人畜共患病，不僅危害畜牧業健康髮展，影響畜產品質量安全，而且嚴重威脅人類健康。本文通過對玉門市花海農場87隻佈魯氏菌病羊隻的撲殺消毒、淘汰淨化和週邊羊隻的調查鑑測，及時、有效地控製瞭佈魯氏菌病，沒有形成蔓延擴散之勢。針對調查中找齣髮生佈病的原因和存在問題，結閤實際，提齣瞭今後羊佈魯氏菌病的防控對策。
포로씨균병시유포로씨균인기적인축공환병，불부위해축목업건강발전，영향축산품질량안전，이차엄중위협인류건강。본문통과대옥문시화해농장87지포로씨균병양지적복살소독、도태정화화주변양지적조사감측，급시、유효지공제료포로씨균병，몰유형성만연확산지세。침대조사중조출발생포병적원인화존재문제，결합실제，제출료금후양포로씨균병적방공대책。
Brucellosis is a zoonotic disease caused by Brucella, not only harmful to the healthy development of animal husbandry, affecting the quality and safety of animal products, but also a serious threat to human health. A brucel-losis outbreak was put under effective control by means of timely slaughtering,disinfecting and culling 87 brucellosis infected sheep in huahai dairy farm,Yumen city without causing further spreading. The future brucellosis prevention and control measures were proposed according to problems and disease causes found during the investigations,and in combination with the actual conditions.
