冶金能源
冶金能源
야금능원
ENERGY FOR METALLURGICAL INDUSTRY
2014年
1期
3-6
,共4页
钢铁%节能减排%环境保护%倒逼机制
鋼鐵%節能減排%環境保護%倒逼機製
강철%절능감배%배경보호%도핍궤제
iron and steel%energy saving and emission reduction%environmental protection%anti-driving mechanism
钢铁工业是能源消耗大户和污染物排放大户，节能减排工作应依据环境保护政策、新的行业排放标准、污染物排放总量控制、环保审批有保有压、严格的环境监管，以及强制实施一批重点环保工程的环境保护“倒逼机制”，促进行业长远可持续发展。
鋼鐵工業是能源消耗大戶和汙染物排放大戶，節能減排工作應依據環境保護政策、新的行業排放標準、汙染物排放總量控製、環保審批有保有壓、嚴格的環境鑑管，以及彊製實施一批重點環保工程的環境保護“倒逼機製”，促進行業長遠可持續髮展。
강철공업시능원소모대호화오염물배방대호，절능감배공작응의거배경보호정책、신적행업배방표준、오염물배방총량공제、배보심비유보유압、엄격적배경감관，이급강제실시일비중점배보공정적배경보호“도핍궤제”，촉진행업장원가지속발전。
To promote the sustainable development of iron and steel industry which is a major energy consumer and pollution producer , energy-saving and emission-reduction shall be based on the envi-ronmental protection policies, the latest industrial emission limitation, total pollutant discharge limita-tion, differentiated environmental emission approval , strict environmental monitoring and compulsory implementation of anti -driving mechanism for some major environmental protection projects .
