海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2014年
1期
153-154
,共2页
英文网页%信息需求%中式思维
英文網頁%信息需求%中式思維
영문망혈%신식수구%중식사유
高校英文网页作为窗口正起着向海外招生和向在校国际生的提供信息平台重要作用。笔者经过多年对湖北省部属院校英文网站跟踪研究,发现目前普遍存在着中式英语思主导翻译现象。
高校英文網頁作為窗口正起著嚮海外招生和嚮在校國際生的提供信息平檯重要作用。筆者經過多年對湖北省部屬院校英文網站跟蹤研究,髮現目前普遍存在著中式英語思主導翻譯現象。
고교영문망혈작위창구정기착향해외초생화향재교국제생적제공신식평태중요작용。필자경과다년대호북성부속원교영문망참근종연구,발현목전보편존재착중식영어사주도번역현상。