湖北经济学院学报(人文社会科学版)
湖北經濟學院學報(人文社會科學版)
호북경제학원학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF HUBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS(HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)
2014年
5期
96-98
,共3页
虚假语用预设%会话含义%合作原则%应对策略
虛假語用預設%會話含義%閤作原則%應對策略
허가어용예설%회화함의%합작원칙%응대책략
虚假语用预设作为预设的一种超常操作手段,是发话者通过将非交际双方共有的或者至少对一方有争议的信息处理为预设信息从而达到其特殊交际目的而使用的一种手段,在外交场合中经常被用到。本文以会话含义理论为依据,以《朱镕基答记者问》为语料,分析朱总理如何从容应对外交场合中的虚假语用预设现象,从而领略其语言艺术。
虛假語用預設作為預設的一種超常操作手段,是髮話者通過將非交際雙方共有的或者至少對一方有爭議的信息處理為預設信息從而達到其特殊交際目的而使用的一種手段,在外交場閤中經常被用到。本文以會話含義理論為依據,以《硃镕基答記者問》為語料,分析硃總理如何從容應對外交場閤中的虛假語用預設現象,從而領略其語言藝術。
허가어용예설작위예설적일충초상조작수단,시발화자통과장비교제쌍방공유적혹자지소대일방유쟁의적신식처리위예설신식종이체도기특수교제목적이사용적일충수단,재외교장합중경상피용도。본문이회화함의이론위의거,이《주용기답기자문》위어료,분석주총리여하종용응대외교장합중적허가어용예설현상,종이령략기어언예술。