中国有线电视
中國有線電視
중국유선전시
CHINA CABLE TELEVISION
2014年
2期
146-151
,共6页
朱苏金%孙焱%苏永军%王平
硃囌金%孫焱%囌永軍%王平
주소금%손염%소영군%왕평
DVB%字幕插播系统%增值业务
DVB%字幕插播繫統%增值業務
DVB%자막삽파계통%증치업무
DVB%subtitles spots system%value-added services
随着数字电视整体转换的推进,各地的广电运营商致力于开展更多的增值业务,以拓宽收入来源,尤其重视游动字幕和图片广告的实现,为此介绍两种主流的字幕插播系统,阐述其原理、平台架构及其实现方式,比较两者的优缺点,为选择合适的字幕插播系统提供依据。
隨著數字電視整體轉換的推進,各地的廣電運營商緻力于開展更多的增值業務,以拓寬收入來源,尤其重視遊動字幕和圖片廣告的實現,為此介紹兩種主流的字幕插播繫統,闡述其原理、平檯架構及其實現方式,比較兩者的優缺點,為選擇閤適的字幕插播繫統提供依據。
수착수자전시정체전환적추진,각지적엄전운영상치력우개전경다적증치업무,이탁관수입래원,우기중시유동자막화도편엄고적실현,위차개소량충주류적자막삽파계통,천술기원리、평태가구급기실현방식,비교량자적우결점,위선택합괄적자막삽파계통제공의거。
Along with the advancement of the digital TV conversion , the local cable operators committed to de-velop more value-added services , to broaden sources of income , especially for Scrolling marquee and image ads implementation .It Introduces two kinds of mainstream subtitles spots system and analyzes their principle . In this paper , the platform architecture and implementation , comparing their advantages and disadvantages , provide the basis for choosing appropriate subtitles spots system .