中国有线电视
中國有線電視
중국유선전시
CHINA CABLE TELEVISION
2014年
2期
130-132
,共3页
网络%管理%发展
網絡%管理%髮展
망락%관리%발전
network%management%development
广电网络发展至今,从开始的垄断经营到现在的市场化运作,面临着巨大的困难和压力。目前传统业务在流失,增值业务在缩水,唯有客观地看待问题,才能在三网融合与激烈的市场竞争中谋求生存与发展。或许这一过程也是广电网络快速发展必须之经历,犹如孕妇阵痛之后才有新生命新辉煌的开始,借此与广电同仁交流共勉。
廣電網絡髮展至今,從開始的壟斷經營到現在的市場化運作,麵臨著巨大的睏難和壓力。目前傳統業務在流失,增值業務在縮水,唯有客觀地看待問題,纔能在三網融閤與激烈的市場競爭中謀求生存與髮展。或許這一過程也是廣電網絡快速髮展必鬚之經歷,猶如孕婦陣痛之後纔有新生命新輝煌的開始,藉此與廣電同仁交流共勉。
엄전망락발전지금,종개시적롱단경영도현재적시장화운작,면림착거대적곤난화압력。목전전통업무재류실,증치업무재축수,유유객관지간대문제,재능재삼망융합여격렬적시장경쟁중모구생존여발전。혹허저일과정야시엄전망락쾌속발전필수지경력,유여잉부진통지후재유신생명신휘황적개시,차차여엄전동인교류공면。
The development of Broadcasting and Television Network , from the beginning of the monopoly to market operation now , faces great difficulties and pressure .Currently , the traditional business in the loss , val-ue-added business shrinking , looks at the problem objectively , to seek survival and development in the inte-gration of three networks and the fierce market competition .Perhaps this process of Broadcasting and Television Network rapid development is also an experience , like pregnant women , the beginning of a new life and new glory only after the pain , to exchange mutual encouragement for broadcasting colleagues .