CAJ | 학술논문

目的：研究蒙药那如-3味丸治疗类风湿性关节炎的临床疗效及安全性。方法：采用分组对照研究的方法，随机选择我院2010年1月～2012年1月诊治的类风湿性关节炎患者126例，按照治疗方法不同分成治疗组60例和对照组66例；治疗组应用蒙药那如-3味丸治疗，对照组应用甲氨蝶呤+雷公藤多苷联合治疗；分析比较两组患者治疗的有效性及并发症情况的差异。结果：治疗组总的有效率为91.7%（55/60例），对照组总的有效率为84.8%（56/66例），组间比较有效率的差异无统计学意义（P＞0.05）；治疗组不良反应率为18.3%(11/60例)，对照组不良反应率为62.1%（41/66例），差异有明显统计学意义（P＜0.05）。结论：蒙药那如-3味丸对类风湿性关节炎疗效确切，与传统治疗方法相比，其副作用较低，有着良好的安全性。
목적：연구몽약나여-3미환치료류풍습성관절염적림상료효급안전성。방법：채용분조대조연구적방법，수궤선택아원2010년1월～2012년1월진치적류풍습성관절염환자126례，안조치료방법불동분성치료조60례화대조조66례；치료조응용몽약나여-3미환치료，대조조응용갑안접령+뢰공등다감연합치료；분석비교량조환자치료적유효성급병발증정황적차이。결과：치료조총적유효솔위91.7%（55/60례），대조조총적유효솔위84.8%（56/66례），조간비교유효솔적차이무통계학의의（P＞0.05）；치료조불량반응솔위18.3%(11/60례)，대조조불량반응솔위62.1%（41/66례），차이유명현통계학의의（P＜0.05）。결론：몽약나여-3미환대류풍습성관절염료효학절，여전통치료방법상비，기부작용교저，유착량호적안전성。