科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2014年
4期
131-131,133
,共2页
正字法%形动词%动词派生的形容词%字母H
正字法%形動詞%動詞派生的形容詞%字母H
정자법%형동사%동사파생적형용사%자모H
orthography%participles%adjectives derived from verbs%the letter H
俄语正字法作为规范性书写规则对词语的书写和语法相符的规则进行了规定。而现代俄语中语法功能的不同会影响到一些词的拼写，由此也会引起词义差异。字母丿在不同词类中的正字法因词的语法功能不同书写方式变化很大。掌握其正确的书写规则，对俄语初学者学习有一定帮助，对俄语教学有一定的指导意义。
俄語正字法作為規範性書寫規則對詞語的書寫和語法相符的規則進行瞭規定。而現代俄語中語法功能的不同會影響到一些詞的拼寫，由此也會引起詞義差異。字母丿在不同詞類中的正字法因詞的語法功能不同書寫方式變化很大。掌握其正確的書寫規則，對俄語初學者學習有一定幫助，對俄語教學有一定的指導意義。
아어정자법작위규범성서사규칙대사어적서사화어법상부적규칙진행료규정。이현대아어중어법공능적불동회영향도일사사적병사，유차야회인기사의차이。자모별재불동사류중적정자법인사적어법공능불동서사방식변화흔대。장악기정학적서사규칙，대아어초학자학습유일정방조，대아어교학유일정적지도의의。
Russian orthography, as a normative writing rule, stip-ulates writing and grammar rules. The differences of grammatical functions in modern Russian will influence the spelling of some words, which can cause differences in meaning. In different parts of speech, the orthography of the letter H varies greatly in writing due to different grammatical functions of words. To grasp the cor-rect writing rules is of certain help for Russian beginners, as well as of certain guiding significance to Russian teaching.
