CAJ | 학술논문

在高校中，教学是科研的基础，科研是教学的有力补充和提升。教学和科研应该是相辅相成的关系，但能否实现两者之间互相促进的关系，需要教师付出大量的时间和心血。只有这样，才能同时做好教学和科研工作，才能促进高校教学与科研水平的均衡发展和提升。
재고교중，교학시과연적기출，과연시교학적유력보충화제승。교학화과연응해시상보상성적관계，단능부실현량자지간호상촉진적관계，수요교사부출대량적시간화심혈。지유저양，재능동시주호교학화과연공작，재능촉진고교교학여과연수평적균형발전화제승。
Teaching is the base of scientific research, and the lat-ter is a good complement and improvement of the former in uni-versities. The relationship between teaching and scientific re-search should be complementary to each other. However, whether the synergistic relationship between them can be realized or not, it requires teachers to pay a lot of time and exert great effort. Only in this way, the jobs of teaching and scientific research can be finished at the same time, and the level of teaching and scientific research in universities can be developed with balance and well-improvement.