中国科教创新导刊
中國科教創新導刊
중국과교창신도간
CHINA EDUCATION INNOCATION HERALD
2014年
7期
159,161
,共2页
诗歌%逻辑%衔接
詩歌%邏輯%銜接
시가%라집%함접
无论是口语还是书面语都必须运用某些衔接手段来达到意义上的连贯,否则就会导致语义含混甚至交际失败,尽管衔接手段在各种文体中都被运用,但每一种文体中使用的衔接手段又各具特色.诗歌作为一种特殊的文体形式、其衔接手段有极为独到之处.本文以英国诗人马维尔(Marvell)的To His Coy Mistress为例,对这首诗进行了衔接分析,将逻辑语义学与文学语篇相结合,并阐明了逻辑与语言之间、逻辑语义与衔接之间的关系,以期为读者分析诗歌提供一个新的视角.
無論是口語還是書麵語都必鬚運用某些銜接手段來達到意義上的連貫,否則就會導緻語義含混甚至交際失敗,儘管銜接手段在各種文體中都被運用,但每一種文體中使用的銜接手段又各具特色.詩歌作為一種特殊的文體形式、其銜接手段有極為獨到之處.本文以英國詩人馬維爾(Marvell)的To His Coy Mistress為例,對這首詩進行瞭銜接分析,將邏輯語義學與文學語篇相結閤,併闡明瞭邏輯與語言之間、邏輯語義與銜接之間的關繫,以期為讀者分析詩歌提供一箇新的視角.
무론시구어환시서면어도필수운용모사함접수단래체도의의상적련관,부칙취회도치어의함혼심지교제실패,진관함접수단재각충문체중도피운용,단매일충문체중사용적함접수단우각구특색.시가작위일충특수적문체형식、기함접수단유겁위독도지처.본문이영국시인마유이(Marvell)적To His Coy Mistress위례,대저수시진행료함접분석,장라집어의학여문학어편상결합,병천명료라집여어언지간、라집어의여함접지간적관계,이기위독자분석시가제공일개신적시각.
