文史博览(理论)
文史博覽(理論)
문사박람(이론)
WENSHI BOLAN(LILUN)
2013年
11期
39-40
,共2页
食人主义%传统翻译理论%冲击
食人主義%傳統翻譯理論%遲擊
식인주의%전통번역이론%충격
随着后殖民主义翻译理论的兴起,巴西食人主义翻译理论诞生了,它在后殖民主义翻译理论研究中占有重要的地位.这样一种新的翻译理论的诞生必将对传统翻译理论产生一定的冲击.探讨与研究食人主义翻译理论发现,食人主义翻译理论对传统翻译理论所产生的冲击反而能使传统的翻译理论得到充实与丰富,从而更好地指导翻译实践.
隨著後殖民主義翻譯理論的興起,巴西食人主義翻譯理論誕生瞭,它在後殖民主義翻譯理論研究中佔有重要的地位.這樣一種新的翻譯理論的誕生必將對傳統翻譯理論產生一定的遲擊.探討與研究食人主義翻譯理論髮現,食人主義翻譯理論對傳統翻譯理論所產生的遲擊反而能使傳統的翻譯理論得到充實與豐富,從而更好地指導翻譯實踐.
수착후식민주의번역이론적흥기,파서식인주의번역이론탄생료,타재후식민주의번역이론연구중점유중요적지위.저양일충신적번역이론적탄생필장대전통번역이론산생일정적충격.탐토여연구식인주의번역이론발현,식인주의번역이론대전통번역이론소산생적충격반이능사전통적번역이론득도충실여봉부,종이경호지지도번역실천.
