韩山师范学院学报
韓山師範學院學報
한산사범학원학보
JOURNAL OF HANSHAN TEACHERS COLLEGE
2013年
6期
30-35
,共6页
潮汕方言%数字化%中文输入法%方言字%声母%韵母%Unicode
潮汕方言%數字化%中文輸入法%方言字%聲母%韻母%Unicode
조산방언%수자화%중문수입법%방언자%성모%운모%Unicode
Chaozhou-Shantou dialect%digital%Chinese input way%dialect words%consonant%vow-el%Unicode
介绍了潮汕方言数字化的搭建,分为:方言字的收集整理;方言字库的建造和安装;输入法的设计;词汇的收集;注音程序的设计;古籍的数字化;语音合成。根据Windows输入法接口IME规范,用计算机技术实现了潮汕话输入法,同时对其它方言的数字化也有一定的借鉴作用。
介紹瞭潮汕方言數字化的搭建,分為:方言字的收集整理;方言字庫的建造和安裝;輸入法的設計;詞彙的收集;註音程序的設計;古籍的數字化;語音閤成。根據Windows輸入法接口IME規範,用計算機技術實現瞭潮汕話輸入法,同時對其它方言的數字化也有一定的藉鑒作用。
개소료조산방언수자화적탑건,분위:방언자적수집정리;방언자고적건조화안장;수입법적설계;사회적수집;주음정서적설계;고적적수자화;어음합성。근거Windows수입법접구IME규범,용계산궤기술실현료조산화수입법,동시대기타방언적수자화야유일정적차감작용。
Preliminary study on the digitization work of Chaoshan dialect. The procedure are as follows:Dialect characters compilation. construction and installation,of dialect characters design of input way. vocabu-lary collection, phonetic program design, digitization of ancient books, speech synthesis. Based on the IMM Windows IME interface specification, using computer technology to achieve a Chaoshan dialect input way. It may have some reference to the digitization of other dialects.