中国保健营养（中旬刊）
中國保健營養（中旬刊）
중국보건영양（중순간）
China Hwalth Care & nutrition
2013年
12期
33-33,34
,共2页
赵南义%高崇于%赵文%岳馨%张礼宪%杨通琴
趙南義%高崇于%趙文%嶽馨%張禮憲%楊通琴
조남의%고숭우%조문%악형%장례헌%양통금
肩周炎%无菌性炎症%针灸%推拿%超声
肩週炎%無菌性炎癥%針灸%推拿%超聲
견주염%무균성염증%침구%추나%초성
目的：通过观察中医针灸、推拿治疗急性肩周炎前后临床症状及超声声像图的改变，阐明中医治疗肩周炎疗效的有效性，为中医治疗肩周炎提供丰富的理论依据。方法：筛选符合急性肩周患者72例，其中治疗组52例采用针灸、推拿及中药热敷；对照组20例，口服非甾体抗炎药物及局部封闭，观察两组治疗前后临床症状及局部组织的声像图变化。结果：两组治疗前后比较，临床症状减轻至消失，治疗组100%，对照组90%（p＜0.01），声像图改善，治疗组90.39%，对照组55%（p＜0.001）。本研究发现，针灸、推拿治疗急性肩周炎后临床症状好转的同时声像图随之改变，以之为中医物理治疗急性肩周炎疗效评价提供科学的依据，并从微观和宏观上肯定了治疗的有效性。
目的：通過觀察中醫針灸、推拿治療急性肩週炎前後臨床癥狀及超聲聲像圖的改變，闡明中醫治療肩週炎療效的有效性，為中醫治療肩週炎提供豐富的理論依據。方法：篩選符閤急性肩週患者72例，其中治療組52例採用針灸、推拿及中藥熱敷；對照組20例，口服非甾體抗炎藥物及跼部封閉，觀察兩組治療前後臨床癥狀及跼部組織的聲像圖變化。結果：兩組治療前後比較，臨床癥狀減輕至消失，治療組100%，對照組90%（p＜0.01），聲像圖改善，治療組90.39%，對照組55%（p＜0.001）。本研究髮現，針灸、推拿治療急性肩週炎後臨床癥狀好轉的同時聲像圖隨之改變，以之為中醫物理治療急性肩週炎療效評價提供科學的依據，併從微觀和宏觀上肯定瞭治療的有效性。
목적：통과관찰중의침구、추나치료급성견주염전후림상증상급초성성상도적개변，천명중의치료견주염료효적유효성，위중의치료견주염제공봉부적이론의거。방법：사선부합급성견주환자72례，기중치료조52례채용침구、추나급중약열부；대조조20례，구복비치체항염약물급국부봉폐，관찰량조치료전후림상증상급국부조직적성상도변화。결과：량조치료전후비교，림상증상감경지소실，치료조100%，대조조90%（p＜0.01），성상도개선，치료조90.39%，대조조55%（p＜0.001）。본연구발현，침구、추나치료급성견주염후림상증상호전적동시성상도수지개변，이지위중의물리치료급성견주염료효평개제공과학적의거，병종미관화굉관상긍정료치료적유효성。
