CAJ | 학술논문

目的：探讨经皮穿刺胫前静脉入路导管溶栓治疗下肢深静脉血栓形成（DVT）的临床应用价值。方法10例下肢DVT患者，先行患肢深静脉顺行造影，明确诊断后，于患肢小腿中下段胫前区用4F穿刺针直接穿刺胫前静脉，置鞘后放置溶栓管于深静脉血栓段，行尿激酶持续泵入。结果10例DVT患者中，4例患者为中央型，6例为混合型。溶栓后深静脉主干再通，10例患者临床症状缓解，术后膝下小腿中段周径差平均（1.64±0.69）cm，与术前[（4.42±0.84）cm]比较差异有统计学意义（P＜0.01）。患者均得到随访，随访时间4~10个月，7例肢体肿胀完全消退，2例有活动后轻度肿胀，1例在术后约2个月复发。结论经胫前静脉入路直接溶栓对于治疗下肢DVT是一种安全、有效的治疗方法。
목적：탐토경피천자경전정맥입로도관용전치료하지심정맥혈전형성（DVT）적림상응용개치。방법10례하지DVT환자，선행환지심정맥순행조영，명학진단후，우환지소퇴중하단경전구용4F천자침직접천자경전정맥，치초후방치용전관우심정맥혈전단，행뇨격매지속빙입。결과10례DVT환자중，4례환자위중앙형，6례위혼합형。용전후심정맥주간재통，10례환자림상증상완해，술후슬하소퇴중단주경차평균（1.64±0.69）cm，여술전[（4.42±0.84）cm]비교차이유통계학의의（P＜0.01）。환자균득도수방，수방시간4~10개월，7례지체종창완전소퇴，2례유활동후경도종창，1례재술후약2개월복발。결론경경전정맥입로직접용전대우치료하지DVT시일충안전、유효적치료방법。
Objective To evaluate clinical value of catheter-directed thrombolysis through anterior tibia veins for the treatment of deep venous thrombosis(DVT). Method A total of 10 patients with symptomatic DVT were reviewed. Anterograde angiography of deep vein of lower limbs was operated to make a definitive diagnosis. The anterior tibia vein of the symptomatic limb was punctured by a sheath in pretibial area, and then urokinase was continuously pumped through the Unifuse catheter beyond the thrombus. Results Among 10 patients with DVT, including central type in 4 cases and mixed type in 6 cases, deep vein trunks were repatent and clinical condition relieved. The difference of perimeter diffence of middle lower leg was statistically significant before [(1.64±0.69) cm] and after [(4.42±0.84)cm] operation( P<0.01). All patients were followed up with a time of 4~10 months. During the follow-up, swelling went down completely in 7 cases, slight swelling after activity occurred in 2 cases, and reoccurrence after operation 2 months occurred in 1 case. Conclusion Catheter-directed thrombolysis through anterior tibia vein for the treatment of DVT is safe and effective.