中国科技术语
中國科技術語
중국과기술어
CHINA TERMINOLOGY
2013年
6期
10-14
,共5页
术语%跨语域使用%功能视角%认知视角
術語%跨語域使用%功能視角%認知視角
술어%과어역사용%공능시각%인지시각
术语能反映科学技术和社会进步程度,术语的跨语域使用自有其科学、社会、功能、认知等方面的原因.“期望值”作为概率论和统计学术语,通过类比、引申等方式映射到其他领域,使用频率大幅提高,语义扩大功能增多,从专门术语领域进入普通词汇,并成为现代汉语一般词汇.
術語能反映科學技術和社會進步程度,術語的跨語域使用自有其科學、社會、功能、認知等方麵的原因.“期望值”作為概率論和統計學術語,通過類比、引申等方式映射到其他領域,使用頻率大幅提高,語義擴大功能增多,從專門術語領域進入普通詞彙,併成為現代漢語一般詞彙.
술어능반영과학기술화사회진보정도,술어적과어역사용자유기과학、사회、공능、인지등방면적원인.“기망치”작위개솔론화통계학술어,통과류비、인신등방식영사도기타영역,사용빈솔대폭제고,어의확대공능증다,종전문술어영역진입보통사회,병성위현대한어일반사회.
