西部人居环境学刊
西部人居環境學刊
서부인거배경학간
Human Settlements Forum in West China
2013年
4期
7-12
,共6页
历史城市保护%城市设计%整体性
歷史城市保護%城市設計%整體性
역사성시보호%성시설계%정체성
历史城市保护是一项具有社会实践性特征的复杂工作,既需要不断推进城市保护理念的提升,还需要不断加强保护规划的实施以及控制机制的完善.城市设计作为一种关注市民生活品质、有效改善城市空间环境质量的综合技术方法,还逐渐体现为一种控制引导城市空间发展的公共策略.二者之间的相辅相成与内涵共生,使作为延续城市历史文脉、改善空间环境品质、塑造宜人景观风貌为核心的整体性城市设计思维与方法逐渐成为历史城市保护中的重要技术工具和实现途径,对历史城市保护工作方法的完善起到了重要的作用.本文通过对中西方城市设计思想的梳理以及对历史城市保护工作影响的概述,明晰了积极探索面向历史城市保护与发展的整体性城市设计思维的重要意义.
歷史城市保護是一項具有社會實踐性特徵的複雜工作,既需要不斷推進城市保護理唸的提升,還需要不斷加彊保護規劃的實施以及控製機製的完善.城市設計作為一種關註市民生活品質、有效改善城市空間環境質量的綜閤技術方法,還逐漸體現為一種控製引導城市空間髮展的公共策略.二者之間的相輔相成與內涵共生,使作為延續城市歷史文脈、改善空間環境品質、塑造宜人景觀風貌為覈心的整體性城市設計思維與方法逐漸成為歷史城市保護中的重要技術工具和實現途徑,對歷史城市保護工作方法的完善起到瞭重要的作用.本文通過對中西方城市設計思想的梳理以及對歷史城市保護工作影響的概述,明晰瞭積極探索麵嚮歷史城市保護與髮展的整體性城市設計思維的重要意義.
역사성시보호시일항구유사회실천성특정적복잡공작,기수요불단추진성시보호이념적제승,환수요불단가강보호규화적실시이급공제궤제적완선.성시설계작위일충관주시민생활품질、유효개선성시공간배경질량적종합기술방법,환축점체현위일충공제인도성시공간발전적공공책략.이자지간적상보상성여내함공생,사작위연속성시역사문맥、개선공간배경품질、소조의인경관풍모위핵심적정체성성시설계사유여방법축점성위역사성시보호중적중요기술공구화실현도경,대역사성시보호공작방법적완선기도료중요적작용.본문통과대중서방성시설계사상적소리이급대역사성시보호공작영향적개술,명석료적겁탐색면향역사성시보호여발전적정체성성시설계사유적중요의의.
