CAJ | 학술논문

目的：观察中药疗法治疗细菌性阴道病的临床疗效，探讨其临床价值。方法选取我院2010年6月至2012年6月门诊治疗的细菌性阴道病患者200例，随机将200例患者平均分为观察组100例和对照组100例。对照组患者给予口服甲硝唑片治疗；观察组每日给予中药汤剂冲洗阴道，再放置中药阴道栓剂治疗。两组患者在治疗期间不再应用其它药物或相关治疗。用药结束后在每次月经干净3～7天门诊复查，统计其治疗有效率及无效率，共随访3个月。结果观察组总有效率为96%，对照组为85%，两组总有效率比较，差异有统计学意义（P＜0.05)。结论采用纯中药制剂冲洗阴道及放药，疗效稳定，无毒副作用，对于细菌性阴道病，不仅治愈率高，还有利于阴道生态平衡的恢复和维持，有效防止复发，值得临床推广应用。
목적：관찰중약요법치료세균성음도병적림상료효，탐토기림상개치。방법선취아원2010년6월지2012년6월문진치료적세균성음도병환자200례，수궤장200례환자평균분위관찰조100례화대조조100례。대조조환자급여구복갑초서편치료；관찰조매일급여중약탕제충세음도，재방치중약음도전제치료。량조환자재치료기간불재응용기타약물혹상관치료。용약결속후재매차월경간정3～7천문진복사，통계기치료유효솔급무효솔，공수방3개월。결과관찰조총유효솔위96%，대조조위85%，량조총유효솔비교，차이유통계학의의（P＜0.05)。결론채용순중약제제충세음도급방약，료효은정，무독부작용，대우세균성음도병，불부치유솔고，환유리우음도생태평형적회복화유지，유효방지복발，치득림상추엄응용。