满族研究
滿族研究
만족연구
MANCHU MINORITY RESEARCH
2013年
4期
87-93
,共7页
满语%亲属称谓%文化渗透
滿語%親屬稱謂%文化滲透
만어%친속칭위%문화삼투
满语拥有一整套比较完整的亲属称谓体系.满语亲属称谓在构成形式及结构上可以分为单纯词和合成词两种类型,其构词方式完全符合满语构词规律.满语亲属称谓的文化内涵充分体现了满族所拥有的十分严谨的家族观念、长幼排序、伦理道德意识,以及家族及其家庭成员之间的阶层概念、辈分等级制度.满族与周边各民族之间语言文化方面的交往和渗透,对其交际双方都起到了积极作用.
滿語擁有一整套比較完整的親屬稱謂體繫.滿語親屬稱謂在構成形式及結構上可以分為單純詞和閤成詞兩種類型,其構詞方式完全符閤滿語構詞規律.滿語親屬稱謂的文化內涵充分體現瞭滿族所擁有的十分嚴謹的傢族觀唸、長幼排序、倫理道德意識,以及傢族及其傢庭成員之間的階層概唸、輩分等級製度.滿族與週邊各民族之間語言文化方麵的交往和滲透,對其交際雙方都起到瞭積極作用.
만어옹유일정투비교완정적친속칭위체계.만어친속칭위재구성형식급결구상가이분위단순사화합성사량충류형,기구사방식완전부합만어구사규률.만어친속칭위적문화내함충분체현료만족소옹유적십분엄근적가족관념、장유배서、윤리도덕의식,이급가족급기가정성원지간적계층개념、배분등급제도.만족여주변각민족지간어언문화방면적교왕화삼투,대기교제쌍방도기도료적겁작용.
