海南医学
海南醫學
해남의학
HAINAN MEDICAL JOURNAL
2013年
23期
3457-3459
,共3页
曾巧%黎琦%钟庆荣%石宏斌
曾巧%黎琦%鐘慶榮%石宏斌
증교%려기%종경영%석굉빈
蔗糖铁%维持性血液透析%肾性贫血%氧化应激
蔗糖鐵%維持性血液透析%腎性貧血%氧化應激
자당철%유지성혈액투석%신성빈혈%양화응격
Iron sucrose%Maintenance hemodialysis%Renal anemia%Oxidative stress
目的 观察蔗糖铁联合促红细胞生成素(EPO)治疗维持性血液透析(MHD)患者肾性贫血的疗效与安全性.方法 60例MHD贫血患者随机分为治疗组与对照组,每组30例.两组患者均使用EPO皮下注射,治疗组静脉给予100 mg蔗糖铁注射液,每周2次至完成补铁预计量.对照组不使用铁剂.观察12周,比较两组患者观察前后贫血、铁代谢指标、CRP变化,并评价疗效及不良反应.结果 两组患者年龄、透析龄、体重、血红蛋白、红细胞压积、转铁蛋白饱和度,血清铁蛋白、C反应蛋白、Kt/V等差异均无统计学意义.治疗组29例患者完成治疗,总有效率为75.86％.治疗后两组患者Hb均较治疗前显著升高,分别为[(93.77±20.12) g/L vs (70.47±12.46) g/L,P＜0.01]和[(78.65±11.50) g/L vs (72.01±7.88) g/L,P＜0.05],而治疗组的上升幅度大于对照组,差异有统计学意义.治疗后治疗组CRP较观察前显著升高(P＜0.05).结论 蔗糖铁治疗MHD患者肾性贫血疗效确切,但可加剧患者氧化应激状态,应尽可能提高治疗的安全性.
目的 觀察蔗糖鐵聯閤促紅細胞生成素(EPO)治療維持性血液透析(MHD)患者腎性貧血的療效與安全性.方法 60例MHD貧血患者隨機分為治療組與對照組,每組30例.兩組患者均使用EPO皮下註射,治療組靜脈給予100 mg蔗糖鐵註射液,每週2次至完成補鐵預計量.對照組不使用鐵劑.觀察12週,比較兩組患者觀察前後貧血、鐵代謝指標、CRP變化,併評價療效及不良反應.結果 兩組患者年齡、透析齡、體重、血紅蛋白、紅細胞壓積、轉鐵蛋白飽和度,血清鐵蛋白、C反應蛋白、Kt/V等差異均無統計學意義.治療組29例患者完成治療,總有效率為75.86％.治療後兩組患者Hb均較治療前顯著升高,分彆為[(93.77±20.12) g/L vs (70.47±12.46) g/L,P＜0.01]和[(78.65±11.50) g/L vs (72.01±7.88) g/L,P＜0.05],而治療組的上升幅度大于對照組,差異有統計學意義.治療後治療組CRP較觀察前顯著升高(P＜0.05).結論 蔗糖鐵治療MHD患者腎性貧血療效確切,但可加劇患者氧化應激狀態,應儘可能提高治療的安全性.
목적 관찰자당철연합촉홍세포생성소(EPO)치료유지성혈액투석(MHD)환자신성빈혈적료효여안전성.방법 60례MHD빈혈환자수궤분위치료조여대조조,매조30례.량조환자균사용EPO피하주사,치료조정맥급여100 mg자당철주사액,매주2차지완성보철예계량.대조조불사용철제.관찰12주,비교량조환자관찰전후빈혈、철대사지표、CRP변화,병평개료효급불량반응.결과 량조환자년령、투석령、체중、혈홍단백、홍세포압적、전철단백포화도,혈청철단백、C반응단백、Kt/V등차이균무통계학의의.치료조29례환자완성치료,총유효솔위75.86％.치료후량조환자Hb균교치료전현저승고,분별위[(93.77±20.12) g/L vs (70.47±12.46) g/L,P＜0.01]화[(78.65±11.50) g/L vs (72.01±7.88) g/L,P＜0.05],이치료조적상승폭도대우대조조,차이유통계학의의.치료후치료조CRP교관찰전현저승고(P＜0.05).결론 자당철치료MHD환자신성빈혈료효학절,단가가극환자양화응격상태,응진가능제고치료적안전성.
