中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
36期
12-14,21
,共4页
三七总皂苷%慢性阻塞性肺疾病%呼吸衰竭%C反应蛋白%血气分析
三七總皂苷%慢性阻塞性肺疾病%呼吸衰竭%C反應蛋白%血氣分析
삼칠총조감%만성조새성폐질병%호흡쇠갈%C반응단백%혈기분석
Panax notoginseng saponins%Chronic obstructive pulmonary disease%Respiratory failure%C-reactive protein%Blood-gap analysis
目的 观察三七总皂苷治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重合并呼吸衰竭患者临床疗效.方法 100例慢性阻塞性肺疾病急性加重合并呼吸衰竭患者随机分为常规药物组和三七皂苷组,观察两组治疗前后临床症状体征以及白细胞计数(WBC)、中性粒细胞(N)、血沉(ESR)、C反应蛋白(CRP)、动脉氧分压(PaO2)和动脉二氧化碳分压(PaCO2)的变化.结果 治疗后临床疗效显著,三七皂苷组总有效率为96％,高于对照组的86％.;两组治疗后WBC、N、ESR、CRP水平明显下降,而三七皂苷组WBC由治疗前的(10.585±4.201)×109/L下降至(8.719±2.999)×109/L;N由治疗前的(0.769±0.103)下降至(0.693±0.126);ESR由治疗前的(38.182±29.198)mm/h下降至(13.955±10.477)mm/h;CRP由治疗前的(37.542±20.318)mg/L下降至(7.250±5.127)mg/L,改善更为显著;治疗后PaO2和PaCO2均较治疗前改善,而三七皂苷组PaO2由治疗前的(74.625±32.552)mmHg(1 mmHg=0.133 kPa)升高至(85.839±23.476)mm Hg;PaCO2由治疗前的(68.537±15.844)mmHg下降至(41.316±4.940)mm Hg,改善更为显著,差异有统计学意义(P＜ 0.05或P＜0.01).结论 三七总皂苷可改善慢性阻塞性肺疾病急性加重合并呼吸衰竭患者临床症状,WBC、N、ESR、CRP明显下降,PaO2上升和PaCO2下降.三七皂苷有良好的抑制炎性反应和抗感染治疗作用;亦能改善低氧,减轻二氧化碳潴留,从而改善患者气道通气功能.
目的 觀察三七總皂苷治療慢性阻塞性肺疾病急性加重閤併呼吸衰竭患者臨床療效.方法 100例慢性阻塞性肺疾病急性加重閤併呼吸衰竭患者隨機分為常規藥物組和三七皂苷組,觀察兩組治療前後臨床癥狀體徵以及白細胞計數(WBC)、中性粒細胞(N)、血沉(ESR)、C反應蛋白(CRP)、動脈氧分壓(PaO2)和動脈二氧化碳分壓(PaCO2)的變化.結果 治療後臨床療效顯著,三七皂苷組總有效率為96％,高于對照組的86％.;兩組治療後WBC、N、ESR、CRP水平明顯下降,而三七皂苷組WBC由治療前的(10.585±4.201)×109/L下降至(8.719±2.999)×109/L;N由治療前的(0.769±0.103)下降至(0.693±0.126);ESR由治療前的(38.182±29.198)mm/h下降至(13.955±10.477)mm/h;CRP由治療前的(37.542±20.318)mg/L下降至(7.250±5.127)mg/L,改善更為顯著;治療後PaO2和PaCO2均較治療前改善,而三七皂苷組PaO2由治療前的(74.625±32.552)mmHg(1 mmHg=0.133 kPa)升高至(85.839±23.476)mm Hg;PaCO2由治療前的(68.537±15.844)mmHg下降至(41.316±4.940)mm Hg,改善更為顯著,差異有統計學意義(P＜ 0.05或P＜0.01).結論 三七總皂苷可改善慢性阻塞性肺疾病急性加重閤併呼吸衰竭患者臨床癥狀,WBC、N、ESR、CRP明顯下降,PaO2上升和PaCO2下降.三七皂苷有良好的抑製炎性反應和抗感染治療作用;亦能改善低氧,減輕二氧化碳潴留,從而改善患者氣道通氣功能.
목적 관찰삼칠총조감치료만성조새성폐질병급성가중합병호흡쇠갈환자림상료효.방법 100례만성조새성폐질병급성가중합병호흡쇠갈환자수궤분위상규약물조화삼칠조감조,관찰량조치료전후림상증상체정이급백세포계수(WBC)、중성립세포(N)、혈침(ESR)、C반응단백(CRP)、동맥양분압(PaO2)화동맥이양화탄분압(PaCO2)적변화.결과 치료후림상료효현저,삼칠조감조총유효솔위96％,고우대조조적86％.;량조치료후WBC、N、ESR、CRP수평명현하강,이삼칠조감조WBC유치료전적(10.585±4.201)×109/L하강지(8.719±2.999)×109/L;N유치료전적(0.769±0.103)하강지(0.693±0.126);ESR유치료전적(38.182±29.198)mm/h하강지(13.955±10.477)mm/h;CRP유치료전적(37.542±20.318)mg/L하강지(7.250±5.127)mg/L,개선경위현저;치료후PaO2화PaCO2균교치료전개선,이삼칠조감조PaO2유치료전적(74.625±32.552)mmHg(1 mmHg=0.133 kPa)승고지(85.839±23.476)mm Hg;PaCO2유치료전적(68.537±15.844)mmHg하강지(41.316±4.940)mm Hg,개선경위현저,차이유통계학의의(P＜ 0.05혹P＜0.01).결론 삼칠총조감가개선만성조새성폐질병급성가중합병호흡쇠갈환자림상증상,WBC、N、ESR、CRP명현하강,PaO2상승화PaCO2하강.삼칠조감유량호적억제염성반응화항감염치료작용;역능개선저양,감경이양화탄저류,종이개선환자기도통기공능.
