华人时刊(中旬刊)
華人時刊(中旬刊)
화인시간(중순간)
Chinese Times
2014年
3期
258-258
,共1页
女性用语%地位%日本女性文学
女性用語%地位%日本女性文學
녀성용어%지위%일본녀성문학
在漫长的岁月中,日本妇女一直处于从属的地位,无论是政治上还是社会地位上都居于受人支配的位置。日语中的女性语可以说是日语不同于其他语言的一大特色。日语中女性语的存在决不仅仅是一个单纯的语言问题,从本质上说它也是一种社会现象。它的产生及变迁,反映了各个历史时期日本女性的社会地位和社会对女性的态度。
在漫長的歲月中,日本婦女一直處于從屬的地位,無論是政治上還是社會地位上都居于受人支配的位置。日語中的女性語可以說是日語不同于其他語言的一大特色。日語中女性語的存在決不僅僅是一箇單純的語言問題,從本質上說它也是一種社會現象。它的產生及變遷,反映瞭各箇歷史時期日本女性的社會地位和社會對女性的態度。
재만장적세월중,일본부녀일직처우종속적지위,무론시정치상환시사회지위상도거우수인지배적위치。일어중적녀성어가이설시일어불동우기타어언적일대특색。일어중녀성어적존재결불부부시일개단순적어언문제,종본질상설타야시일충사회현상。타적산생급변천,반영료각개역사시기일본녀성적사회지위화사회대녀성적태도。