国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2014年
2期
200-203
,共4页
中药保留灌肠%艾灸%推拿%放射性肠炎%疗效%生活质量
中藥保留灌腸%艾灸%推拿%放射性腸炎%療效%生活質量
중약보류관장%애구%추나%방사성장염%료효%생활질량
TCM retention enema%Moxibustion%Massage%Radiation enteritis%Efficacy%Quality of life
目的 分析中药保留灌肠联合艾灸、推拿在放射性肠炎治疗中的疗效.方法 将124例放射性肠炎做为研究对象,随机分为对照组与观察组,每组各62例,对照组患者采用西药甲硝唑联合地塞米松治疗,观察组患者采用中药保留灌肠联合艾灸、推拿进行治疗,观察两组患者的疗效及生活质量情况.结果 观察组患者治疗痊愈15例,显效31例,有效13例,有效率为95.2％,对照组痊愈8例,显效26例,有效16例,有效率为80.6％,两组比较x2=4.854,P=0.028;观察组治疗1月、6月时的SF-36评分分别为(84.1±13.0)分、(89.1±13.8)分,对照组为(76.4±12.5)分、(80.5±12.7)分,均p＜0.05.结论 中药保留灌肠联合艾灸、推拿治疗放射性肠炎疗效确切、安全性高,可有效改善患者的胃肠黏膜功能并提升患者的生活质量.
目的 分析中藥保留灌腸聯閤艾灸、推拿在放射性腸炎治療中的療效.方法 將124例放射性腸炎做為研究對象,隨機分為對照組與觀察組,每組各62例,對照組患者採用西藥甲硝唑聯閤地塞米鬆治療,觀察組患者採用中藥保留灌腸聯閤艾灸、推拿進行治療,觀察兩組患者的療效及生活質量情況.結果 觀察組患者治療痊愈15例,顯效31例,有效13例,有效率為95.2％,對照組痊愈8例,顯效26例,有效16例,有效率為80.6％,兩組比較x2=4.854,P=0.028;觀察組治療1月、6月時的SF-36評分分彆為(84.1±13.0)分、(89.1±13.8)分,對照組為(76.4±12.5)分、(80.5±12.7)分,均p＜0.05.結論 中藥保留灌腸聯閤艾灸、推拿治療放射性腸炎療效確切、安全性高,可有效改善患者的胃腸黏膜功能併提升患者的生活質量.
목적 분석중약보류관장연합애구、추나재방사성장염치료중적료효.방법 장124례방사성장염주위연구대상,수궤분위대조조여관찰조,매조각62례,대조조환자채용서약갑초서연합지새미송치료,관찰조환자채용중약보류관장연합애구、추나진행치료,관찰량조환자적료효급생활질량정황.결과 관찰조환자치료전유15례,현효31례,유효13례,유효솔위95.2％,대조조전유8례,현효26례,유효16례,유효솔위80.6％,량조비교x2=4.854,P=0.028;관찰조치료1월、6월시적SF-36평분분별위(84.1±13.0)분、(89.1±13.8)분,대조조위(76.4±12.5)분、(80.5±12.7)분,균p＜0.05.결론 중약보류관장연합애구、추나치료방사성장염료효학절、안전성고,가유효개선환자적위장점막공능병제승환자적생활질량.
Objective To analyze clinical efficacy of TCM retention enema combined with moxibustion and massage therapy in the treatment of radiation enteritis.Methods 124 patients with radiation enteritis were randomly divided into control group and observation group,each group of 62 cases.Control group was treated with metronidazole combined with dexamethasone,while treatment group was treated with TCM retention enema combined with moxibustion and massage.Observed efficacy and quality of life.Results 15 cases were cured,31 cases were markedly effective,13 cases were effective,the effective rate was 95.2％ in observation group.8 cases were cured,26 cases were markedly effective,16 cases were effective,the effective rate was 80.6％ in control group,with statistical difference between two groups (x 2 =4.854,P =0.028).SF36 scores were (84.1 ± 13.0) and (89.1 ± 13.8) 1 month and 6 months after treatment in observation group,and those in control group were (76.4 ± 12.5) and (80.5 ± 12.7),P ＜ 0.05.Conclusions TCM retention enema combined with moxibustion and massage in the treatment of radiation enteritis is effective and safe,which can effectively improve patients' gastrointestinal mucosa function and quality of life.
