CAJ | 학술논문

目的：初步获得积石山县当地中药材资源出产及蕴藏情况。方法：资料来源于积石山县医药公司年度报表，结合深度访谈获得该县中药材生产、加工等综合资料。结果：积石山县出产大宗药材21种，道地药材5种，2005年出产中药材168吨，此后2006年至2008年连续三年呈负增长，增长幅度在-30.70%～-11.94%，2009年比2008年增长了9.83%。结论：积石山县可广泛应用于临床疾病治疗的中药种类较为丰富，但近年来中药材产量下降严重，道地药材发展告危。逐步发展特色中药材的种植、炮制、加工，对推动当地经济发展具有重要意义。
목적：초보획득적석산현당지중약재자원출산급온장정황。방법：자료래원우적석산현의약공사년도보표，결합심도방담획득해현중약재생산、가공등종합자료。결과：적석산현출산대종약재21충，도지약재5충，2005년출산중약재168둔，차후2006년지2008년련속삼년정부증장，증장폭도재-30.70%～-11.94%，2009년비2008년증장료9.83%。결론：적석산현가엄범응용우림상질병치료적중약충류교위봉부，단근년래중약재산량하강엄중，도지약재발전고위。축보발전특색중약재적충식、포제、가공，대추동당지경제발전구유중요의의。
Objective:To obtain the output and storage of traditional Chinese medicinal materials resource pre-liminarily in Jishishan county. Methods:Comprehensive data including the output and processing of traditional Chi-nese medicinal materials resource was obtained from depth interview and the data in annual reports of pharmaceuti-cal company of Jishishan county. Results:There were 21 kinds of bulk traditional Chinese medicinal materials from Jishishan county, five kinds of genuine drugs, the output of the drugs was 168 ton in 2005, the yield of herbs showed negative growth from 2006 to 2008, the growth range was from -30.70% to -11.94%, the output in 2009 was in-creased by 9.83% compared with that in 2008. Conclusion: There are plenty of herbs in Jishishan county which could be widely used in the treatment for the diseases, the output of herbs are decreased severely in recent years, the development of genuine herbs are on the verge of extinction, gradual developments of the planting, preparation and the processing of special herbs one important for promoting local economic development.