中外医学研究
中外醫學研究
중외의학연구
CHINESE AND FOREIGN MEDICAL RESEARCH
2014年
3期
1-2
,共2页
胸腹腔镜%食管癌%肺功能
胸腹腔鏡%食管癌%肺功能
흉복강경%식관암%폐공능
Thoraco-peritoneoscope%Esophagus cancer%Lung function
目的：探讨胸腹腔镜对食管癌患者呼吸功能的影响。方法：以笔者所在医院2011年1月-2013年1月收治的74例食管癌患者为研究对象，随机分为观察组与对照组，观察组患者使用胸腹腔镜进行食管切除，对照组患者采用开胸食管切除术，比较两组患者手术情况、术后情况、转ICU率及患者围手术期肺功能的变化。结果：观察组患者手术情况、术后情况优于对照组，转ICU率低于对照组，术后肺功能指标高于对照组，差异均有统计学意义(P<0.05)。结论：胸腹腔镜在食管癌患者手术中有积极作用，其在保证临床效果的同时，降低手术对患者机体的影响，保护患者肺功能。
目的：探討胸腹腔鏡對食管癌患者呼吸功能的影響。方法：以筆者所在醫院2011年1月-2013年1月收治的74例食管癌患者為研究對象，隨機分為觀察組與對照組，觀察組患者使用胸腹腔鏡進行食管切除，對照組患者採用開胸食管切除術，比較兩組患者手術情況、術後情況、轉ICU率及患者圍手術期肺功能的變化。結果：觀察組患者手術情況、術後情況優于對照組，轉ICU率低于對照組，術後肺功能指標高于對照組，差異均有統計學意義(P<0.05)。結論：胸腹腔鏡在食管癌患者手術中有積極作用，其在保證臨床效果的同時，降低手術對患者機體的影響，保護患者肺功能。
목적：탐토흉복강경대식관암환자호흡공능적영향。방법：이필자소재의원2011년1월-2013년1월수치적74례식관암환자위연구대상，수궤분위관찰조여대조조，관찰조환자사용흉복강경진행식관절제，대조조환자채용개흉식관절제술，비교량조환자수술정황、술후정황、전ICU솔급환자위수술기폐공능적변화。결과：관찰조환자수술정황、술후정황우우대조조，전ICU솔저우대조조，술후폐공능지표고우대조조，차이균유통계학의의(P<0.05)。결론：흉복강경재식관암환자수술중유적겁작용，기재보증림상효과적동시，강저수술대환자궤체적영향，보호환자폐공능。
Objective:To analysis the effect of thoraco-peritoneoscope in the treatment of esophagus cancer for the lung function.Method:74 patients with esophagus cancer were divided into objective group and control group.The objective group was used thoraco-peritoneoscope and the control group was used traditional open thoracic esophagectomy.The difference of the operation and postoperative situation,the rate of turning to the ICU and the level of lung function during the perioperative period were compared between the two groups.Result:There were more positive result in the comparison of the operation and postoperative situation.The rate of turning to the ICU of the objective group was lower than the ones of control group,and the level of lung function of the objective group was better than that in the control group.Conclusion:It would get a satisfactory effect to use thoraco-peritoneoscope in the treatment of esophagus cancer,with the better operation and postoperative situation,lower rate of turning to the ICU and better states in the lung function.
