CAJ | 학술논문

日本是个地震多发的国家，但灾害影响并不严重。这是与日本周到的防灾对策密不可分的。日本的防灾对策从硬件上讲可从对建筑物的耐震强度的严格管理与大量资金投入认识，从软件上讲可从频繁的防灾演习理解。另外，从国家层面的自卫队所规定的任务与一般公司的应对策略也可看出日本地震对策的完善。日本地震对策的形成是与日本人所具有的忧患意识与危机意识密不可分的。日本先进的地震对策对中国的防震、防灾具有积极的启迪作用。
일본시개지진다발적국가，단재해영향병불엄중。저시여일본주도적방재대책밀불가분적。일본적방재대책종경건상강가종대건축물적내진강도적엄격관리여대량자금투입인식，종연건상강가종빈번적방재연습리해。령외，종국가층면적자위대소규정적임무여일반공사적응대책략야가간출일본지진대책적완선。일본지진대책적형성시여일본인소구유적우환의식여위궤의식밀불가분적。일본선진적지진대책대중국적방진、방재구유적겁적계적작용。