中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2014年
4期
18-19
,共2页
塞来昔布胶囊%带状疱疹神经痛%有效性
塞來昔佈膠囊%帶狀皰疹神經痛%有效性
새래석포효낭%대상포진신경통%유효성
Celecoxib capsules%Herpes zoster neuralgia%Effectiveness
目的：探讨塞来昔布胶囊治疗带状疱疹神经痛的有效性。方法：纳入确诊带状疱疹神经痛患者86例，阿昔洛韦、维生素B等常规药物治疗基础上，观察组46例给服塞来昔布胶囊，对照组40例给服布洛芬胶囊。疗程4周。结果：观察组、对照组治疗总有效率分别为82.6%、62.5%，两组比较差异有统计学意义（P<0.05）；治疗后2周起两组间VAS评分、McGill得分差异显著，观察组疗效优于对照组，两组比较差异均有统计学意义（P<0.05）。结论：塞来昔布胶囊是治疗带状疱疹患者神经痛的有效药物。
目的：探討塞來昔佈膠囊治療帶狀皰疹神經痛的有效性。方法：納入確診帶狀皰疹神經痛患者86例，阿昔洛韋、維生素B等常規藥物治療基礎上，觀察組46例給服塞來昔佈膠囊，對照組40例給服佈洛芬膠囊。療程4週。結果：觀察組、對照組治療總有效率分彆為82.6%、62.5%，兩組比較差異有統計學意義（P<0.05）；治療後2週起兩組間VAS評分、McGill得分差異顯著，觀察組療效優于對照組，兩組比較差異均有統計學意義（P<0.05）。結論：塞來昔佈膠囊是治療帶狀皰疹患者神經痛的有效藥物。
목적：탐토새래석포효낭치료대상포진신경통적유효성。방법：납입학진대상포진신경통환자86례，아석락위、유생소B등상규약물치료기출상，관찰조46례급복새래석포효낭，대조조40례급복포락분효낭。료정4주。결과：관찰조、대조조치료총유효솔분별위82.6%、62.5%，량조비교차이유통계학의의（P<0.05）；치료후2주기량조간VAS평분、McGill득분차이현저，관찰조료효우우대조조，량조비교차이균유통계학의의（P<0.05）。결론：새래석포효낭시치료대상포진환자신경통적유효약물。
Objective:To explore the curative effect of celecoxib capsules on the herpes zoster neuralgia. Method:Eighty-six cases of patients with Herpes zoster neuralgia were divided into two groups,the observation group(n=46)was given celecoxib capsules,and the control group(n=40) was given Ibuprofen. Result:The clinical effective rate of the observation group and the control group were 82.6%,62.5%respectively,and the difference between the two groups were statistically significant(P<0.05). After the treatment of 2 weeks,the VAS and McGill scores between two groups had significantly difference,the curative effect of the observation group was better than the control group,and the difference between the two groups were statistically significant(P<0.05). Conclusion:Celebrex contributes is an effective drug for the treatment of herpes zoster neuralgia.
