CAJ | 학술논문

目的：掌握湖北省血吸虫病监测点疫情动态，为制订防治策略提供依据。方法2013年在全省13个市的63个血吸虫病流行县（市、区）共设立207个疫情监测村，开展人、畜病情和钉螺分布监测调查。结果监测村居民感染率为0～1.00%，平均感染率为0.35%；农民、渔民感染率分别为0.44%、0.42%。耕牛平均感染率为0.15%。活螺平均密度为0.30只/0.1 m2，未查到感染性钉螺。结论2013年湖北省血吸虫病疫情稳定；但应继续做好传染源监测控制工作。
목적：장악호북성혈흡충병감측점역정동태，위제정방치책략제공의거。방법2013년재전성13개시적63개혈흡충병류행현（시、구）공설립207개역정감측촌，개전인、축병정화정라분포감측조사。결과감측촌거민감염솔위0～1.00%，평균감염솔위0.35%；농민、어민감염솔분별위0.44%、0.42%。경우평균감염솔위0.15%。활라평균밀도위0.30지/0.1 m2，미사도감염성정라。결론2013년호북성혈흡충병역정은정；단응계속주호전염원감측공제공작。
Objective To understand the dynamic schistosomiasis situation in Hubei Province so as to provide the evidence for formulating the effective control strategy. Methods According to the Scheme of Schistosomiasis Surveillance in Hubei Province the 2009 edition 207 endemic villages were selected and investigated for the schistosome infections of residents and livestock and the distribution of Oncomelania hupensis snails. Results The average infection rates of residents and cattle were 0.35% and 0.15% respectively and the endemic situation of fishermen and farmers were relatively serious 0.44% and 0.42% respectively . The density of living snails was 0.30 snail/0.1m2 but no infected snails were found. Conclusion The en-demic situation of schistosomiasis in Hubei Province was stable in 2013 but the efforts for the infectious source control still should be strengthened.