CAJ | 학술논문

目的：观察大隐静脉高位结扎联合X线下导管引导泡沫硬化剂治疗大隐静脉曲张的临床效果。方法选择81例（92条患肢）大隐静脉曲张患者，采用大隐静脉高位结扎联合X线下导管引导注射泡沫硬化剂进行治疗，观察、随访临床效果。结果92条患肢均获得满意效果；随访6～30月，无复发病例。结论大隐静脉高位结扎联合X线下导管引导泡沫硬化剂治疗大隐静脉曲张的方法简单安全、疗效确切、创伤小、符合美容要求，适用于大隐静脉曲张有美容要求及高龄不能耐受传统手术。
목적：관찰대은정맥고위결찰연합X선하도관인도포말경화제치료대은정맥곡장적림상효과。방법선택81례（92조환지）대은정맥곡장환자，채용대은정맥고위결찰연합X선하도관인도주사포말경화제진행치료，관찰、수방림상효과。결과92조환지균획득만의효과；수방6～30월，무복발병례。결론대은정맥고위결찰연합X선하도관인도포말경화제치료대은정맥곡장적방법간단안전、료효학절、창상소、부합미용요구，괄용우대은정맥곡장유미용요구급고령불능내수전통수술。
Objective To observe the clinical efficacy of the treatment of the great saphenous vein varicosis with high ligation of great saphenous vein combined with catheter-directed foam sclerotherapy with X-ray . Methods Eighty-one cases(ninety-two affected limbs) with Great saphenous vein varices were treated with high ligation combined with catheter-directed foam sclerotherapy with X-ray ,and the clinical efficacy of the treatment was observed . Results All of the ninety-two affected limbs got satisfac-tory surgical results without relapse with follow-up for 6~30 months’ . Conclusion The treatment of the great saphenous vein varicosis with high ligation of great saphenous vein combined with catheter-direct-ed foam sclerotherapy with X-ray is a simple ,safe and effective operation ,especially applicable for those w ho have cosmetic requirements or those w ho can’t endure the traditional operations .