中华临床医师杂志(电子版)
中華臨床醫師雜誌(電子版)
중화림상의사잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2013年
22期
9874-9878
,共5页
廖小琴%刘梅%彭章丽%彭文锋%刘倩倩%张建勇%张泓%陈玲
廖小琴%劉梅%彭章麗%彭文鋒%劉倩倩%張建勇%張泓%陳玲
료소금%류매%팽장려%팽문봉%류천천%장건용%장홍%진령
分枝杆菌,结核%利福平%突变%rpoB%rpoC
分枝桿菌,結覈%利福平%突變%rpoB%rpoC
분지간균,결핵%리복평%돌변%rpoB%rpoC
Mycobacterium tuberculosis%Rifampin%Mutation%rpoB%rpoC
目的:了解结核分枝杆菌rpoA、rpoB、rpoC和rpoZ突变特征及其与利福平耐药的关系。方法对140株临床分离结核分枝杆菌进行利福平敏感性试验,并对耐利福平株分别进行rpoB耐药决定区及rpoA、rpoB、rpoC及rpoZ全基因测序。结果140株结核分枝杆菌中57株对利福平耐药。57株耐利福平结核分枝杆菌中,52株(91.2%)存在突变,其中50株为rpoB基因突变,2株为rpoC突变。在rpoB 765、1001、1156位及rpoC 51位发现新的突变位点。结论结核分枝杆菌对利福平耐药主要与rpoB和rpoC基因突变有关。
目的:瞭解結覈分枝桿菌rpoA、rpoB、rpoC和rpoZ突變特徵及其與利福平耐藥的關繫。方法對140株臨床分離結覈分枝桿菌進行利福平敏感性試驗,併對耐利福平株分彆進行rpoB耐藥決定區及rpoA、rpoB、rpoC及rpoZ全基因測序。結果140株結覈分枝桿菌中57株對利福平耐藥。57株耐利福平結覈分枝桿菌中,52株(91.2%)存在突變,其中50株為rpoB基因突變,2株為rpoC突變。在rpoB 765、1001、1156位及rpoC 51位髮現新的突變位點。結論結覈分枝桿菌對利福平耐藥主要與rpoB和rpoC基因突變有關。
목적:료해결핵분지간균rpoA、rpoB、rpoC화rpoZ돌변특정급기여리복평내약적관계。방법대140주림상분리결핵분지간균진행리복평민감성시험,병대내리복평주분별진행rpoB내약결정구급rpoA、rpoB、rpoC급rpoZ전기인측서。결과140주결핵분지간균중57주대리복평내약。57주내리복평결핵분지간균중,52주(91.2%)존재돌변,기중50주위rpoB기인돌변,2주위rpoC돌변。재rpoB 765、1001、1156위급rpoC 51위발현신적돌변위점。결론결핵분지간균대리복평내약주요여rpoB화rpoC기인돌변유관。
Objective To characterize mutations in rpoA, rpoB, rpoC and rpoZ genes of Mycobacterium Tuberculosis (MTB) isolates, and determine the correlation between gene mutations and rifampin (RIF) resistance. Methods The drug susceptibility of 140 clinical isolates was examined by using the proportion method. The DNA fragment including the "rifampin resistance determination region"(RRDR) of the rpoB gene from 57 RIF-resistant isolates out of 140 Mycobacterium tuberculosis isolates tested was amplified and sequenced. The entire coding regions for rpoA, rpoB, rpoC and rpoZ genes were amplified and sequenced for those isolates with no mutations detected in the RRDR of rpoB gene. Results Out of 57 RIF-resistant isolates, 50 had mutations in the fragment of rpoB and 2 in the rpoC gene respectively. Three new mutations at codons 765, 1001 and 1156 in the rpoB gene, and one new mutation at codon 51 of the rpoC gene were identified. Conclusion Mutations in rpoB and rpoC genes are associated with RIF-resistance in Mycobacterium tuberculosis. The new mutations identified in this study could provide a basis for further understanding the mechanism of rifampin resistance and the development of rapid molecular diagnostics suitable for specific regions.