浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
1期
42-44
,共3页
肺癌%老年性%中医药%霍介格%经验
肺癌%老年性%中醫藥%霍介格%經驗
폐암%노년성%중의약%곽개격%경험
lung cancer%elderly%traditional Chinese medicine%Huo Jiege%experience
[目的]总结研究霍介格教授治疗老年性肺癌的临证经验。[方法]通过临证抄方，病案整理，著作研究，同时结合中医历代文献的研究，归纳总结出霍教授对于老年性肺癌病因病机，治则治法的独到见解，并列举1个案例进行说明。[结果]霍教授治疗老年性肺癌，注重于整体辨治，病证结合，调养脾胃，充养诸脏。[结论]中医药治疗老年性肺癌有一定的疗效，对临床治疗有指导意义。
[目的]總結研究霍介格教授治療老年性肺癌的臨證經驗。[方法]通過臨證抄方，病案整理，著作研究，同時結閤中醫歷代文獻的研究，歸納總結齣霍教授對于老年性肺癌病因病機，治則治法的獨到見解，併列舉1箇案例進行說明。[結果]霍教授治療老年性肺癌，註重于整體辨治，病證結閤，調養脾胃，充養諸髒。[結論]中醫藥治療老年性肺癌有一定的療效，對臨床治療有指導意義。
[목적]총결연구곽개격교수치료노년성폐암적림증경험。[방법]통과림증초방，병안정리，저작연구，동시결합중의역대문헌적연구，귀납총결출곽교수대우노년성폐암병인병궤，치칙치법적독도견해，병열거1개안례진행설명。[결과]곽교수치료노년성폐암，주중우정체변치，병증결합，조양비위，충양제장。[결론]중의약치료노년성폐암유일정적료효，대림상치료유지도의의。
[Objective]To introduce the clinical experience of Pro.Huo Jiege treating lung cancer in the elderly. [Methods]Through copying prescription with the teacher and carding records, and studing on Chinese literature, sum up Pro.Huo Jiege ’s unique insights for the etiology, pathogenesis, principles and methods, and explains it by one case. [Results] Pro.Huo Jiege thinks that the treatment of elderly lung cancer should base on syndrome differentiation, regulate spleen and stomach and nutrition to other organs at the same time.[Conclusion]The treatment of lung cancer in the elderly patients by Traditional Chinese medicine has achieved some effect in clinical practice and provides guidance in the clinical practice.
