中国癌症杂志
中國癌癥雜誌
중국암증잡지
CHINA ONCOLOGY
2014年
1期
21-28
,共8页
钟芳芳%张巍%王成辉%李新霞%水若鸿%杨文涛%杜祥
鐘芳芳%張巍%王成輝%李新霞%水若鴻%楊文濤%杜祥
종방방%장외%왕성휘%리신하%수약홍%양문도%두상
上海汉族%新疆维吾尔族%乳腺癌%种族%临床病理特征%分子分型
上海漢族%新疆維吾爾族%乳腺癌%種族%臨床病理特徵%分子分型
상해한족%신강유오이족%유선암%충족%림상병리특정%분자분형
Shanghai Han%Xinjiang Uygur%Breast cancer%Race%Clinicopathologic features%Molecular subtype
背景与目的:乳腺癌是一组异质性的疾病,不同种族人群乳腺癌临床病理特征有所不同。本研究旨在探讨和比较上海汉族和新疆维吾尔族女性乳腺癌临床病理特征的异同点。方法:收集上海汉族女性浸润性导管癌125例,新疆维吾尔族女性浸润性导管癌85例,对两组人群临床特征、病理组织学分级和分子分型进行分析和比较。采用免疫组化检测ER、PR、HER-2、CK5/6、CK14、EGFR、Ki-67等的表达。结果:新疆维吾尔族女性乳腺癌发病的平均年龄低于上海汉族女性,且≤35岁的患者构成比高于上海汉族。上海汉族乳腺癌临床Ⅰ期的比例(20.0%)高于新疆维吾尔族(8.2%),而新疆维吾尔族乳腺癌临床Ⅲ期的比例(50.6%)高于上海汉族(27.2%)。上海汉族乳腺癌组织学分级为2级的比例(67.2%)高于新疆维吾尔族(43.5%),新疆维吾尔族乳腺癌组织学分级为3级的比例(47.1%)高于上海汉族(31.2%)。上海汉族女性腔面A型乳腺癌比例(36.8%)高于新疆维吾尔族(18.3%),新疆维吾尔族女性基底样型乳腺癌比例(29.6%)高于上海汉族女性(12.0%)。乳腺癌分子分型与种族和组织学分级相关。结论:上海汉族和新疆维吾尔族女性乳腺癌的发病年龄、临床分期、组织学分级、分子分型等诸多临床病理特征均存在显著差异。
揹景與目的:乳腺癌是一組異質性的疾病,不同種族人群乳腺癌臨床病理特徵有所不同。本研究旨在探討和比較上海漢族和新疆維吾爾族女性乳腺癌臨床病理特徵的異同點。方法:收集上海漢族女性浸潤性導管癌125例,新疆維吾爾族女性浸潤性導管癌85例,對兩組人群臨床特徵、病理組織學分級和分子分型進行分析和比較。採用免疫組化檢測ER、PR、HER-2、CK5/6、CK14、EGFR、Ki-67等的錶達。結果:新疆維吾爾族女性乳腺癌髮病的平均年齡低于上海漢族女性,且≤35歲的患者構成比高于上海漢族。上海漢族乳腺癌臨床Ⅰ期的比例(20.0%)高于新疆維吾爾族(8.2%),而新疆維吾爾族乳腺癌臨床Ⅲ期的比例(50.6%)高于上海漢族(27.2%)。上海漢族乳腺癌組織學分級為2級的比例(67.2%)高于新疆維吾爾族(43.5%),新疆維吾爾族乳腺癌組織學分級為3級的比例(47.1%)高于上海漢族(31.2%)。上海漢族女性腔麵A型乳腺癌比例(36.8%)高于新疆維吾爾族(18.3%),新疆維吾爾族女性基底樣型乳腺癌比例(29.6%)高于上海漢族女性(12.0%)。乳腺癌分子分型與種族和組織學分級相關。結論:上海漢族和新疆維吾爾族女性乳腺癌的髮病年齡、臨床分期、組織學分級、分子分型等諸多臨床病理特徵均存在顯著差異。
배경여목적:유선암시일조이질성적질병,불동충족인군유선암림상병리특정유소불동。본연구지재탐토화비교상해한족화신강유오이족녀성유선암림상병리특정적이동점。방법:수집상해한족녀성침윤성도관암125례,신강유오이족녀성침윤성도관암85례,대량조인군림상특정、병리조직학분급화분자분형진행분석화비교。채용면역조화검측ER、PR、HER-2、CK5/6、CK14、EGFR、Ki-67등적표체。결과:신강유오이족녀성유선암발병적평균년령저우상해한족녀성,차≤35세적환자구성비고우상해한족。상해한족유선암림상Ⅰ기적비례(20.0%)고우신강유오이족(8.2%),이신강유오이족유선암림상Ⅲ기적비례(50.6%)고우상해한족(27.2%)。상해한족유선암조직학분급위2급적비례(67.2%)고우신강유오이족(43.5%),신강유오이족유선암조직학분급위3급적비례(47.1%)고우상해한족(31.2%)。상해한족녀성강면A형유선암비례(36.8%)고우신강유오이족(18.3%),신강유오이족녀성기저양형유선암비례(29.6%)고우상해한족녀성(12.0%)。유선암분자분형여충족화조직학분급상관。결론:상해한족화신강유오이족녀성유선암적발병년령、림상분기、조직학분급、분자분형등제다림상병리특정균존재현저차이。
Background and purpose: Breast cancer is a group of heterogeneous diseases which has racial disparities. Our study was to elucidate the clinicopathologic features of breast carcinoma in Shanghai Han and Xinjiang Uygur women and to analyze the racial differences. Methods: In this study, 125 cases of breast invasive ductal carcinoma of Shanghai Han women and 85 cases of Xinjiang Uygur women were collected. The clinical stage was analyzed. Histological grading was observed. Immunohistochemical staining of ER, PR, HER-2, CK5/6, CK14, EGFR, Ki-67 was performed. Molecular subtypes were studied. Results:The average age of onset of breast cancer in Xinjiang Uygur women was younger than in Shanghai Han women (P<0.05), and Xinjiang Uygur women were more likely to be diagnosed at less than 35 years old (P<0.01). The proportion of stageⅠwas higher in Shanghai Han women (20.0%vs 8.2%), while the proportion of stageⅢwas higher in Xinjiang Uygur women (50.6%vs 27.2%) (P<0.01). The proportion of grade 2 was higher in Shanghai Han women (67.2% vs 43.5%), while the proportion of grade 3 was higher in Xinjiang Uygur women (47.1%vs 31.2%) (P<0.01). The proportion of luminal A subtype was higher in Shanghai Han women (36.8%vs 18.3%), while the proportion of basal-like subtype was higher in Xinjiang Uygur women (29.6%vs 12.0%) (P<0.01). The molecular subtype was associated with race and histological grade (P<0.05).Conclusion:There are racial differences in clinicopathologic features of breast carcinoma between Shanghai Han and Xinjiang Uygur women.