CAJ | 학술논문

以郑州市为例，分析了内陆区域中心城市产业转型的特点及其与经济增长速度和质量的关系．发现自改革开放以来，郑州三次产业转型速度虽有周期性波动，但总体上在加快．2000年以来，郑州市工业表现出高加工度化、重工业化特点，但超前发展部门的数量有缩减趋势；服务业中的房地产业、金融业、教育等超前发展．与上海、武汉相比，目前郑州工业与服务业升级的任务还较艰巨．虽然三次产业转型对郑州经济增长速度并无显著的促进作用，但对经济增长质量却有明显的影响，而郑州三次产业内部转型对期经济增长速度与质量均有明显的促进作用．
이정주시위례，분석료내륙구역중심성시산업전형적특점급기여경제증장속도화질량적관계．발현자개혁개방이래，정주삼차산업전형속도수유주기성파동，단총체상재가쾌．2000년이래，정주시공업표현출고가공도화、중공업화특점，단초전발전부문적수량유축감추세；복무업중적방지산업、금융업、교육등초전발전．여상해、무한상비，목전정주공업여복무업승급적임무환교간거．수연삼차산업전형대정주경제증장속도병무현저적촉진작용，단대경제증장질량각유명현적영향，이정주삼차산업내부전형대기경제증장속도여질량균유명현적촉진작용．
Based on analyzing the indexes of industrial transition since 1978, it was first found that although thetransition speed of three industries had a cyclical fluctuations in Zhengzhou , but it on the whole was accelerating .Secondly,the industry of Zhengzhou showed a high-processing degree and heavy industrialization characteristics , and itsnumbers of advanced development department were reducing .In service industry, real estate, financial services andeducation were leading development sectors in Zhengzhou .Therefore, compared with Shanghai and Wuhan , the industryand service sector upgrading was a difficult task in Zhengzhou .Thirdly, although the three industrial transition didnot produce a significant role in promoting economic growth rate , but there was a specific positive correlation betweenthe transition speed and the quality of economic growth in Zhengzhou .Moreover, the transition in every industry had asignificant role in promoting economic growth speed and its quality .